Cách chuyển video Facebook thành văn bản
Cùng một video có thể hiện trong bảng tin, trên trang hoặc trong bài chia sẻ. Hãy mở video rồi sao chép link của chính video đó. Như vậy bạn không gửi nhầm địa chỉ trang chứa nó.
Kiểm tra video và người được xem
Bài đăng phải công khai và video có lời nói. Sao chép được link không có nghĩa là bản ghi trong nhóm kín hay bài chỉ dành cho bạn bè sẽ truy cập được.
Dán link vào bảng điều khiển
Đăng nhập rồi dán link video. Để ngôn ngữ là auto hoặc thêm gợi ý ngôn ngữ phù hợp. Với cuộc thảo luận, bật nhận diện người nói nếu cần phân biệt các giọng.
Nghe lại các câu quan trọng
Mở transcript và đối chiếu với bản ghi. Tên người, địa điểm và câu hỏi từ khán giả trong sự kiện địa phương có thể cần sửa lại trong bản bạn sẽ sử dụng.
Lưu file cùng link nguồn
Chọn TXT để ghi chú, JSON để lưu dữ liệu có cấu trúc, SRT hoặc VTT để làm phụ đề. Giữ link video cạnh file để người đọc tìm được bản ghi gốc.
Dùng link watch, Reel hay link chia sẻ?
transcript1 nhận link video, Reel, watch, fb.watch, /share/v/ và /share/r/. Các link này trỏ tới hoặc chuyển hướng tới một bài đăng có video. Khi lấy video, công cụ vẫn phải kiểm tra xem bài còn tồn tại, ai được xem và có yêu cầu đăng nhập không.
Nếu API hoặc trợ lý qua MCP sẽ dùng lại cùng bản ghi, ưu tiên link video đầy đủ. Link chia sẻ ngắn chưa cho biết ID bài đăng lúc gửi nên không đối chiếu được với transcript cũ ở bước đó. Khi đã có job, lưu ID và đọc lại job ấy.
| Link hoặc nguồn | Cần lưu ý |
|---|---|
| Video công khai hoặc link watch | Dùng link của video cụ thể, không dùng địa chỉ trang chứa video. |
| Reel công khai | Dán link Reel để chuyển phần âm thanh thành văn bản. |
| fb.watch, /share/v/, /share/r/ | Nhận các link chia sẻ này. Link đầy đủ phù hợp hơn khi cần dùng lại transcript. |
| Nhóm, hồ sơ, Stories hoặc trang phát trực tiếp | Không phải link video riêng lẻ được hỗ trợ. |
Vì sao video báo login_required?
Trình duyệt của bạn có thể đang đăng nhập bằng tài khoản được xem video. transcript1 không dùng phiên đăng nhập đó. Nếu Facebook cần xác thực mới cho lấy video, bạn sẽ thấy login_required, dù link vẫn mở bình thường trên máy mình. Bản ghi trong nhóm hoặc bài giới hạn người xem thường gặp trường hợp này.
Kiểm tra lại xem bạn đã chọn đúng bài công khai chưa. Nếu là bản ghi của bạn, tải file gốc lên để không phụ thuộc vào việc lấy video từ Facebook. Đổi phần đầu link hay gửi lại link chia sẻ không mở được bài riêng tư.
Đọc mã lỗi trước khi thử lại. no_audio nghĩa là video không có track âm thanh; bài đã xóa hoặc không còn xem được cũng không có video để xử lý. Nếu job thất bại hoặc bạn hủy, không mất phút. Thông báo lỗi không phải một phần transcript còn thiếu.
Ghi chú bài nói sao cho người khác tìm lại được
Với bản ghi thông báo hay buổi chia sẻ cộng đồng, tự ghi thêm tên sự kiện, ngày và link nguồn. Chọn các chủ đề chính rồi dùng mốc bắt đầu của chúng làm dàn ý. transcript1 cung cấp thời gian; bạn quyết định đoạn nào thuộc chủ đề nào.
Tách phần trình bày khỏi phần hỏi đáp. Một câu hỏi ngắn từ khán giả có thể đổi cách hiểu câu trả lời. Nếu micro thu không rõ, đừng vội gán câu nói cho một người cụ thể. Nhãn người nói giúp sắp xếp giọng, không xác nhận danh tính hay bảo đảm tách đúng mọi đoạn nói chồng.
Trước khi chia sẻ trích dẫn, nghe lại số liệu, thời hạn và tên riêng. Lưu phần sửa trong bản đã kiểm tra, không coi bản máy chép là văn bản chính thức. Số chỉ xuất hiện trên slide cần được ghi nguồn riêng vì transcript không đọc slide.
Chuyển Reels Facebook thành văn bản để sửa kịch bản
Với Reel ngắn, điều bạn cần có thể là kịch bản để viết lại chứ không phải ghi chú dài. Đọc câu mở đầu rồi xem phần hướng dẫn hoặc kết luận có tiếp nối nó không. Những câu như “nhìn chỗ này” hay “làm thế này” cần bổ sung chi tiết hình ảnh khi chuyển sang bài viết.
SRT và VTT là file phụ đề riêng, khớp thời gian với video bạn đã gửi. Công cụ không tự đăng phụ đề lên Facebook. Khi nhập vào phần mềm dựng, kiểm tra xuống dòng, thời gian hiện chữ và độ khớp với bản cuối. Nếu thay đổi bản dựng, bạn cần căn lại thời gian.
Transcript không có mô tả bài đăng, bình luận hay lượt phản ứng. Nếu phần thảo luận quan trọng, lưu riêng làm ngữ cảnh. Bài đăng có nhiều video cũng chỉ được xử lý video đầu tiên.
Dùng API và webhook cho công việc lặp lại
Gửi link đến POST /v1/transcriptions; API tự nhận ra Facebook và dùng AI chuyển âm thanh thành văn bản. Không hỗ trợ chế độ captions (chỉ phụ đề) cho Facebook. Lưu ID cạnh link nguồn, rồi đọc văn bản hoặc JSON khi job hoàn tất. Webhook có thể báo cho ứng dụng khi xử lý xong hoặc thất bại.
Ước tính phí từ thời lượng video: mỗi phút tốn 1 credit và làm tròn lên cho từng job thành công, dù dùng bảng điều khiển, REST API hay MCP. Tài khoản mới đã xác minh email được tặng 60 phút một lần. Tải thêm định dạng của transcript đã có không khởi chạy lần xử lý khác.