Como converter vídeo do Facebook em texto
O mesmo vídeo pode aparecer no feed, em uma página ou em um post compartilhado. Abra a gravação e copie o link dela. Assim você evita enviar o endereço da página que está em volta do vídeo.
Confira quem pode assistir
O post precisa ser público e o vídeo precisa ter fala. Copiar o link de uma gravação restrita a amigos ou membros de um grupo não libera o acesso.
Cole o link no painel
Entre na sua conta e inicie uma transcrição por link. Deixe o idioma em auto ou indique o idioma esperado. Em uma discussão, ative a identificação de falantes se precisar separar as vozes.
Ouça os trechos importantes
Abra a transcrição e confira as falas no vídeo. Em gravações de eventos, preste atenção a nomes, locais e perguntas da plateia antes de corrigir sua cópia do texto.
Salve com o link da gravação
Escolha TXT para notas, JSON para seu arquivo de consulta ou SRT e VTT para editar legendas. Guarde o link junto do texto para encontrar o vídeo depois.
Links de vídeo, watch, Reel e compartilhamento
Aceitamos links de vídeos e Reels, links watch, fb.watch e os caminhos /share/v/ e /share/r/. Eles apontam para um vídeo ou redirecionam até ele. Reconhecer o endereço não garante o acesso: o post pode ter sido apagado, ter público restrito ou exigir login.
Em consultas repetidas pela API ou MCP, prefira o endereço completo do vídeo. Links curtos funcionam para transcrever, mas no envio ainda não sabemos o ID do post para comparar com uma transcrição anterior. Depois de iniciar, guarde o ID da transcrição e consulte esse mesmo ID.
| Link ou origem | O que fazer |
|---|---|
| Vídeo público ou link watch | Cole o endereço do vídeo específico. |
| Reel público | Use o link do Reel. O texto vem da fala no áudio. |
| fb.watch, /share/v/, /share/r/ | Links aceitos. Prefira o endereço completo se quiser reutilizar uma transcrição anterior. |
| Grupo, perfil, Story ou página de live | Não são links aceitos para escolher um vídeo. |
Por que apareceu login_required?
Seu navegador pode estar conectado a uma conta que tem permissão para assistir. O transcript1 não usa esse acesso. Se o Facebook exigir autenticação para buscar a gravação, retornamos login_required, mesmo que o vídeo abra normalmente para você.
Confira se copiou o post público que queria. Se o vídeo é seu, envie a gravação original. Trocar o começo do endereço ou tentar o mesmo compartilhamento de novo não abre um post privado.
Leia o erro antes de repetir. Um vídeo sem faixa de áudio retorna no_audio; um post apagado ou indisponível também não pode ser transcrito. Se a transcrição falhar ou você cancelar, não gasta minutos. A mensagem de erro não é uma transcrição parcial.
Organize as notas de uma palestra ou evento
Guarde nas suas notas o nome do evento, a data e o link da gravação. Escolha os assuntos principais e anote quando cada um começa. O transcript1 dá as marcações de tempo; você decide onde muda o assunto.
Mantenha a apresentação separada das perguntas. Uma intervenção curta da plateia pode mudar o sentido da resposta. Com microfone ruim ou vozes sobrepostas, confira quem está falando: a identificação de falantes ajuda a organizar a conversa, mas não prova a identidade de ninguém.
Antes de compartilhar uma citação, ouça números, prazos e nomes no áudio. Faça as correções na sua versão revisada. Se um dado aparece só no slide, anote essa fonte separadamente; a transcrição não lê a apresentação.
Do Reel do Facebook para texto e legendas
Em um Reel curto, a transcrição pode servir de rascunho para outro roteiro. Leia a abertura junto da instrução ou conclusão que vem depois. Se a pessoa diz “olha aqui” ou “faz assim”, assista àquele momento e explique o gesto na versão escrita.
Para criar legendas para vídeo do Facebook, baixe SRT ou VTT e importe no seu editor. São arquivos separados, com tempos relativos ao vídeo enviado; não publicamos legendas no Facebook. Confira as quebras de linha, o tempo de leitura e o alinhamento depois do corte final.
O texto não inclui a descrição do post, os comentários nem as reações. Guarde esse contexto à parte se precisar dele. Em um post com vários vídeos, só o primeiro entra na transcrição.
Automatize sem enviar o mesmo vídeo de novo
Envie o link para POST /v1/transcriptions; a API identifica a plataforma pelo endereço. No Facebook, usamos transcrição com IA a partir do áudio. O modo captions (somente legendas) não está disponível. Guarde o ID com o link e busque o texto ou JSON quando estiver pronto. Um webhook pode avisar seu aplicativo quando a transcrição terminar ou falhar.
Confira a duração antes de enviar: cada minuto custa 1 crédito, arredondando para cima por transcrição concluída. A regra é a mesma no painel, na REST API e no MCP. Contas novas recebem 60 minutos grátis uma única vez após confirmar o e-mail. Baixar outro formato da transcrição pronta não inicia outra transcrição.