Cách chuyển video Bluesky thành văn bản
Mở bài đăng công khai có video rồi sao chép link bsky.app. Nghe thử để chắc phần bạn cần có trong lời nói. Bài chỉ có chữ hoặc ảnh không có âm thanh để chuyển thành văn bản.
Dán link bài đăng
Đăng nhập và gửi link trong phần chuyển video từ link của bảng điều khiển. Link cần có phần hồ sơ, /post/ và ID bài đăng. Bạn không cần tự tìm địa chỉ file video.
Chọn ngôn ngữ và người nói
Có thể bắt đầu với nhận diện ngôn ngữ tự động. Với cuộc trò chuyện, bật nhận diện người nói để có nhãn đánh số. Các nhãn này không xác nhận chủ tài khoản là người đang nói.
Kiểm tra tên và chi tiết được nhắc tới
Đọc cùng lúc với bản ghi. Tên dự án, cộng đồng và tài khoản thường khó nhận ra chỉ từ âm thanh. Nghe lại trước khi trích dẫn hoặc lưu làm tư liệu.
Lưu văn bản cùng ghi chú nguồn
Sao chép đoạn cần dùng hoặc tải TXT, JSON, SRT, VTT. Giữ link bài đăng và mô tả ngắn về video để sau này vẫn hiểu transcript đang nói đến chuyện gì.
Link được hỗ trợ và giới hạn của video
Dùng link có dạng https://bsky.app/profile/user.example/post/3l3w4b5c6d7e2. Đây là ví dụ cấu trúc, không phải video mẫu. Link phải dẫn tới bài có video lấy được mà không cần đăng nhập. Hồ sơ, bảng tin, Stories và trang phát trực tiếp không dùng được.
Video cần có track âm thanh. Bài có nhiều video chỉ được xử lý video đầu tiên. Nếu bài bị xóa hoặc không còn xem được, bạn sẽ không có transcript. Bài yêu cầu xác thực có thể báo login_required; các lần thất bại này không tính phí.
Bạn cũng có thể tải bản ghi gốc lên. File video hỗ trợ MP4, MOV, WebM, MKV; file âm thanh cũng dùng được. Cách tải lên theo phần nhận file đến 2 GB, tùy giới hạn tài khoản. AI xử lý bản ghi dài tối đa 5 giờ.
Lưu lời giải thích để lần sau tìm lại được
Một cập nhật dự án, bản demo hay câu trả lời ngắn có thể là thứ bạn muốn tìm lại sau này. Lưu lời nói kèm vài từ mô tả chủ đề. Văn bản giúp bạn tìm bằng câu còn nhớ, kể cả khi quên ai đã đăng video.
Tách lời nói khỏi phần quan sát hình ảnh. Nếu người demo nói “mở menu này” nhưng tên menu chỉ hiện trên màn hình, hãy tự ghi tên sau khi xem. Đừng thêm nó vào câu trích dẫn như thể đã được nói ra; transcript1 không đọc giao diện trong khung hình.
Với kho ghi chú nghiên cứu của riêng mình, bạn có thể giữ cùng một cấu trúc: link nguồn, chủ đề, ID transcript, câu trích dẫn đã kiểm tra và mốc thời gian. Đây là cách bạn tự tổ chức tư liệu, không phải tính năng lưu trữ tự động của transcript1.
Nhờ trợ lý AI đọc transcript qua MCP
Kết nối máy chủ MCP từ xa của transcript1 với trợ lý được hỗ trợ rồi nhờ trợ lý chuyển video Bluesky thành văn bản. transcript1 lấy transcript; phần tóm tắt, so sánh hay trích thông tin do trợ lý thực hiện.
Với video cập nhật dự án, hãy yêu cầu liệt kê thay đổi đã công bố, câu hỏi chưa có câu trả lời và mốc thời gian cho mỗi ý. Nếu transcript không nói đến một chi tiết, trợ lý cần ghi rõ là chưa được nêu. Đừng yêu cầu nó đoán thao tác chỉ có trên màn hình.
Nếu transcript chia thành nhiều trang, trợ lý phải đọc hết trước khi tóm tắt toàn bộ. Nếu job còn đang chạy, giữ ID và gọi get_transcription để xem tiếp, không gửi lại bài đăng. AI agent dùng REST API cũng nên làm như vậy.
Transcribe this Bluesky video post: [paste the public post URL].
Read the complete transcript. List the changes the speaker announces,
with a timestamp for each. Keep my interpretation separate from quotes.Chọn file theo thông tin cần giữ
TXT phù hợp để ghi chú và viết nháp. JSON giữ nội dung, thời gian bắt đầu, kết thúc và ngôn ngữ từng đoạn; có nhãn người nói nếu bạn đã bật tùy chọn đó. Với transcript từ AI, thêm include=words khi đọc JSON để lấy mốc thời gian từng từ. Phụ đề gốc Bluesky chỉ có thời gian từng đoạn.
SRT và VTT (WebVTT) cung cấp các câu phụ đề kèm thời gian cho trình phát hoặc phần mềm dựng của bạn. File không giữ kiểu chữ của bài gốc và không tự đăng phụ đề lên Bluesky. Cắt hoặc đổi thứ tự video xong, hãy kiểm tra lại độ khớp.
Transcript không phải bản sao đầy đủ của bài đăng. Mô tả, văn bản thay thế cho ảnh, phần trả lời và hình ảnh là các nguồn riêng. Nếu cần chúng, lưu riêng và ghi rõ mỗi nhận xét dựa vào phần nào.
Gửi link Bluesky thẳng đến API
Gửi link bsky.app đến POST /v1/transcriptions. API tự nhận diện nền tảng; nếu gửi platform là bluesky thì giá trị phải khớp link. Lưu ID job, chờ hoàn tất rồi lấy định dạng bạn cần. Với công việc lặp lại, dùng link bài đăng đầy đủ và đọc lại các ID đã có; việc đọc transcript hoàn tất không mất phút.
Ở chế độ auto, API ưu tiên phụ đề gốc dùng được trong ngôn ngữ gốc trên PDS tin cậy được hỗ trợ, rồi mới dùng speech to text. PDS là máy chủ dữ liệu cá nhân của AT Protocol. Các máy chủ liên hợp bất kỳ, video được trích lại hay video bên ngoài không phải nguồn phụ đề này.
source=captions là chế độ captions (chỉ phụ đề): không tải âm thanh, không chuyển sang STT và báo no_captions nếu không có track dùng được. source=stt hoặc nhận diện người nói sẽ bỏ qua phụ đề. Phụ đề gốc trả về bluesky_captions, chỉ có thời gian từng đoạn; caption_kind là null khi chưa rõ nguồn tạo.
Mỗi phút video tốn 1 credit, làm tròn lên cho từng job thành công. Nếu xử lý thất bại hoặc bạn hủy job, không tính phí. Tài khoản mới được tặng 60 phút một lần sau khi xác minh email.