Pin video khác Pin ảnh và bảng Pinterest
Gửi link của Pin video gốc công khai trên pinterest.com hoặc www.pinterest.com. Đường dẫn Pin cần có ID, có thể đứng riêng hoặc sau phần tên mô tả. “Video gốc” ở đây là video được đăng trực tiếp trên Pinterest, không phải video nhúng từ nơi khác.
Không hỗ trợ bảng, hồ sơ, Pin ảnh, video nhúng bên ngoài, link pin.it hay tên miền Pinterest theo khu vực. Hãy mở Pin và lấy địa chỉ đầy đủ trên tên miền được hỗ trợ. Nếu Pin có nhiều khối video, chỉ khối video gốc đầu tiên được xử lý, không ghép tất cả lại.
Video phải lấy được mà không cần đăng nhập. transcript1 không dùng cookie hay thông tin đăng nhập riêng của bạn để mở nội dung bị hạn chế. Đúng dạng link cũng chưa bảo đảm video còn công khai và truy cập được.
Cách chuyển video Pinterest thành văn bản để viết hướng dẫn
Xem hướng dẫn lấy lời thuyết minh từ Pin video bằng tiếng Anh để biết cách đối chiếu video trước khi dùng transcript làm danh sách các bước.
Nghe thử phần thuyết minh
Video có người nói không? Nếu chỉ làm mẫu trong im lặng với chữ trên hình, những dòng chữ đó sẽ không được chép vào transcript.
Dán link Pin đầy đủ
Gửi link trong bảng điều khiển. Pinterest dùng âm thanh với source là auto hoặc stt, không có chế độ captions (chỉ phụ đề). Nếu cần kiểm tra cách xử lý ở nền tảng khác, xem tài liệu nguồn.
Kiểm tra chi tiết trong video
Nghe lại số đo, tên nguyên liệu và động tác. Ghi những bước chỉ được làm mẫu như quan sát của bạn, không coi đó là lời người thuyết minh đã nói.
Lưu bản nháp đã đối chiếu
Tải TXT hoặc JSON và giữ link Pin cạnh file. Phân biệt câu trích dẫn với phần hướng dẫn bạn viết lại, nhất là khi tham khảo tác phẩm của người khác.
Lời nói chưa đủ để làm theo một video hướng dẫn
Người quay có thể nói “cho thêm cái này” trong khi tên nguyên liệu và lượng dùng chỉ hiện trong hình. Transcript giữ câu nói, không tự điền nguyên liệu còn thiếu. Xem lại đúng đoạn và ghi chi tiết đó riêng. Công cụ không đọc khung hình hay lấy mô tả của Pin.
Nhạc, giọng tăng tốc và những đoạn cắt nhanh có thể làm câu khó nghe. Đừng mặc định máy đã chọn đúng từ; hãy nghe lại đoạn còn nghi ngờ. Ngay cả transcript chính xác cũng có thể thiếu bước an toàn mà người quay không nói ra. Kiểm tra hướng dẫn trước khi làm theo hoặc đăng lại.
Với video bạn tự chỉnh sửa, SRT và VTT là file phụ đề có thời gian để nhập vào phần mềm dựng. Bạn tự kiểm tra bản cuối và vị trí chữ. File không tạo lại hiệu ứng chữ của Pin gốc và không tự đăng phụ đề lên Pinterest.
Tự động lấy transcript của Pin bằng API
Gửi link Pin công khai qua REST API, lưu ID job rồi đọc transcript khi hoàn tất. Ứng dụng của bạn có thể lưu ID cạnh link và các ghi chú đã kiểm tra. Để tải thêm định dạng, đọc lại job đó, không gửi Pin lần nữa.
Mỗi phút video tốn 1 credit, làm tròn lên cho từng job thành công. Tài khoản mới được tặng 60 phút một lần sau khi xác minh email. Nếu xử lý thất bại hoặc bạn hủy job, không tính phí. Pin không truy cập được là vấn đề quyền truy cập, không phải lý do để gửi thông tin đăng nhập hay vượt giới hạn.