Peça uma transcrição com identificação de falantes
Inclua diarize: true no corpo do request. Para um arquivo, envie a opção como campo do formulário. A documentação de diarize explica as combinações permitidas com source.
Ative a opção quando precisar distinguir as falas, como em uma entrevista ou conversa entre apresentador e convidado. Para um lembrete de voz com uma pessoa só, texto e marcações de tempo costumam bastar. A diarização separa as falas da gravação; ela não descobre nomes nem autentica pessoas pela voz.
Escolha diarize ao criar a transcrição, pois a opção muda o processamento. Você não consegue ativá-la só trocando o formato de download depois. Com source=auto, usamos o áudio em vez das legendas. Arquivos enviados por upload já usam IA, sem depender de legendas de uma plataforma.
curl -X POST "https://api.transcript1.com/v1/transcriptions?wait=60" \
-H "Authorization: Bearer $TRANSCRIPT1_API_KEY" \
-F [email protected] \
-F diarize=trueRelacione cada segmento ao seu falante
transcript.speakers lista os rótulos e cada segmento informa seu speaker. A fonte aparece como transcript_source: speech_to_text. Confira os campos no objeto de transcrição.
Ouça a gravação antes de associar Speaker 1 e Speaker 2 aos participantes. Guarde essa relação na sua aplicação ou no documento revisado. Os rótulos valem apenas para aquela transcrição: Speaker 1 em outra entrevista pode ser outra pessoa.
Use speaker para montar a conversa na interface e include=words se precisar de tempos mais detalhados. Mantenha os segundos de início e fim para que a pessoa que revisa possa voltar ao áudio. O JSON abaixo é ilustrativo; não representa necessariamente as falas do arquivo usado no exemplo de upload.
{
"status": "completed",
"transcript_source": "speech_to_text",
"transcript": {
"speakers": ["Speaker 1", "Speaker 2"],
"segments": [
{ "start": 0, "end": 3.4, "speaker": "Speaker 1", "language": "en", "text": "Good morning." },
{ "start": 3.4, "end": 7.9, "speaker": "Speaker 2", "language": "en", "text": "Thanks for having me." }
]
}
}Como os falantes aparecem nas legendas
Com format=srt, o texto recebe um prefixo como Speaker 1:. Com format=vtt, usamos uma tag de voz. Já format=text traz uma linha identificada por segmento. Compare os formatos de legenda antes de escolher o do seu player.
Teste como o player mostra as tags de voz e como o editor trata os prefixos. Um rótulo útil numa entrevista para pesquisa pode atrapalhar a leitura se aparecer em toda legenda. Ajuste a apresentação no arquivo ou no aplicativo, mantendo a relação revisada entre rótulos e participantes.
Falas simultâneas, música por cima da conversa e microfones distantes podem dificultar tanto o texto quanto a identificação de falantes. Se um rótulo mudar no meio de uma fala, ouça esse trecho. Na próxima gravação, prefira microfones separados e evite que os participantes falem ao mesmo tempo.
WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:03.400
<v Speaker 1>Good morning.
00:00:03.400 --> 00:00:07.900
<v Speaker 2>Thanks for having me.Confira a voz antes de atribuir uma citação
Comece por uma troca de falas clara no início da gravação. Anote quem corresponde a cada rótulo e confira outros trechos mais adiante. Se o áudio não permitir saber quem falou, mantenha essa dúvida no documento em vez de escolher um nome pelo contexto.
Em entrevistas de pesquisa, use o mesmo critério de revisão entre sessões e mantenha as anotações separadas das falas originais. Antes de publicar uma citação de um painel, confirme o nome pela gravação e pelo contexto que você tem.
A diarização de áudio não é identificação biométrica. Não a use para autenticar uma ligação nem concluir que duas gravações têm a mesma pessoa. Trocar de microfone pode mudar o som de uma voz, e falas sobrepostas nem sempre permitem separar cada participante com clareza.
| O que você encontrou | Como revisar |
|---|---|
| O rótulo muda durante a fala de uma pessoa | Ouça antes e depois da mudança. Corrija sua cópia de trabalho se precisar. |
| Duas pessoas falam ao mesmo tempo | Confira as palavras e quem falou. Mantenha a dúvida onde o áudio não for claro. |
| O mesmo rótulo aparece em outra gravação | Associe os rótulos aos participantes de novo para essa gravação. |