Mulai gratis

Transkrip Twitch VOD dan klip untuk catatan atau edit

Buat transkrip Twitch VOD dari rekaman siaran yang sudah selesai atau klip publik. Cari penjelasan, cek kutipan, dan tentukan bagian yang ingin diedit lewat teks dengan timestamp. Kami mengambil ucapan dari rekaman, bukan mengikuti siaran langsung atau menyalin chat Twitch.

Transkripsikan rekaman TwitchBuka panduan
  • Untuk klip publik dan rekaman VOD yang sudah selesai
  • Transkripsi dari audio, bukan siaran langsung
  • Unduh TXT, SRT, VTT, atau JSON

Temukan penjelasan tanpa mengetik ulang rekaman

Pilih klip atau rekaman lengkap
Kirim satu klip atau satu VOD yang sudah selesai. Halaman kanal dan siaran yang masih berjalan tidak didukung.
Cari komentar yang ingin Anda baca lagi
Temukan penjelasan strategi atau jawaban atas pertanyaan di transkrip. Timestamp menunjukkan letaknya di rekaman.
Dengarkan ulang ucapan penting
Suara gim, musik, dan percakapan bersamaan bisa menutupi kata. Cek dengan audio sebelum memakai kalimat sebagai kutipan.
Tambahkan konteks layar sendiri
Transkrip tidak menjelaskan permainan, membaca tulisan di layar, atau mengambil chat Twitch. Simpan pengamatan visual secara terpisah.

Gunakan link rekaman yang sudah selesai

Buka klip atau VOD yang Anda butuhkan, lalu salin URL publiknya. Link VOD memakai twitch.tv/videos/ diikuti ID. Klip bisa berasal dari clips.twitch.tv atau URL klip pada kanal. Alamat kanal saja belum memilih rekaman tertentu. Siaran yang masih berjalan tidak didukung.

Rekaman harus bisa diambil tanpa login. Batas khusus pelanggan, video yang dihapus, atau permintaan login bisa menghalangi akses meskipun videonya terbuka di browser Anda. transcript1 tidak menerima cookie akun atau data login pribadi untuk melewati pembatasan tersebut.

Cara mengubah klip Twitch ke teks

Butuh contoh catatan untuk evaluasi permainan? Baca panduan klip dan VOD Twitch dalam bahasa Inggris. Panduan ini juga menjelaskan perbedaan waktu pada klip dan pada VOD asalnya.

  1. Tempel link yang tepat

    Kirim URL melalui dasbor. Jika hanya perlu cuplikan, gunakan klip. Parameter waktu pada link VOD tidak memotong durasi media yang diproses.

  2. Tunggu transkripsi audionya

    Twitch memakai transkripsi AI dari audio. Mulai dengan deteksi bahasa otomatis. Pengenalan pembicara bisa membedakan suara, tetapi tidak mengenali nama kreatornya.

  3. Periksa istilah dalam gim

    Cocokkan nama, istilah item, dan instruksi singkat dengan audio. Kalimat yang terdengar wajar saat dibaca tetap bisa salah mengenali istilah khusus.

  4. Simpan kutipan dan sumbernya

    Catat URL rekaman, timestamp, dan kutipan yang sudah diperiksa. Bedakan ucapan dalam audio dari catatan Anda tentang apa yang terlihat di layar.

Gunakan transkrip untuk evaluasi atau edit video

Cari bagian yang menjelaskan suatu keputusan, lalu dengarkan pertanyaan atau kejadian sebelumnya. Tambahkan sendiri catatan tentang layar. Ucapan saja belum tentu menjelaskan skor, posisi pemain, atau pengaturan menu yang sedang dibahas.

Waktu pada klip dihitung dari awal klip, bukan dari awal VOD asalnya. Simpan URL klip bersama timestamp klip agar tidak tertukar. Jika Anda menghapus jeda atau menambah pembuka saat mengedit, sesuaikan kembali waktu subtitle dengan video akhir.

Gunakan TXT untuk membaca dan menulis catatan, JSON untuk data segmen, serta SRT atau VTT untuk editor dan pemutar video. Ekspor subtitle tidak mengunggah apa pun ke Twitch dan tidak otomatis menambahkan gaya teks pada video.

Ambil transkrip Twitch lewat API atau asisten

REST API menerima URL rekaman publik yang sama dan mengembalikan ID transkripsi. Simpan ID itu untuk membaca status dan teksnya, bukan membuat transkripsi lagi. Twitch mendukung source bernilai auto atau stt. Mode captions (hanya subtitle) tidak tersedia. Dukungan subtitle pada YouTube, X, TikTok, Bluesky, Dailymotion, dan LinkedIn mengikuti ketentuan masing-masing sumber.

Transkrip rekaman siaran bukan ekspor chat atau pemantauan live. Cek durasi sebelum mengirim VOD panjang: transkripsi yang berhasil memakai 1 kredit per menit, dibulatkan ke atas. Akun baru mendapat 60 menit gratis sekali setelah verifikasi email. Jika gagal atau Anda batalkan, kredit tidak terpakai. Membaca atau mengunduh transkrip yang sudah selesai tidak memulai transkripsi baru.

Coba dengan 60 menit gratis

Daftar dan verifikasi email untuk mendapat 60 menit gratis sekali di awal. Tidak perlu kartu kredit.

Transkripsikan rekaman Twitch

Pertanyaan umum

Masih ada pertanyaan? Hubungi kami

Ada transkripsi live stream Twitch?

Tidak. Gunakan VOD yang sudah selesai dan bisa diakses, atau klip publik. transcript1 tidak bergabung ke siaran yang masih berjalan.

Chat dan detail permainan ikut masuk?

Tidak. Transkrip hanya memuat ucapan dari audio, bukan pesan chat, tulisan di layar, atau aksi visual. Tambahkan pengamatan itu sendiri pada catatan Anda.

Bagaimana dengan rekaman khusus pelanggan?

Link harus bisa diakses tanpa autentikasi. Kami tidak menerima cookie akun atau data login pribadi. Jika Anda memiliki rekaman asli dan berhak memakainya, unggah file tersebut sebagai gantinya.

Halaman terkait