提交具体视频,不是频道或播放列表
支持单条公开视频的dailymotion.com/video/链接、embed/video/链接和dai.ly短链接。视频地址带标题后缀也可以。频道、播放列表和搜索页不属于单条录制输入。
视频必须是已录制内容,且无需登录即可获取。链接格式正确,不代表视频仍可用;私密、要求登录或已经不可用的录制都无法获取。transcript1不接受账号Cookie或私密凭据。有权使用原文件时,可以直接上传,而不是尝试绕过限制。
把采访整理成方便查证的文本
操作流程可参考Dailymotion视频转录指南(英文),其中也说明了怎样区分采访原话与叠加在画面上的新闻标题。
确认是需要的版本
播放视频,核对语言和时长。标题相近的重传版或删节版,时间线可能并不相同。
粘贴视频链接
在控制台提交地址,保留自动语言识别,或提供合适的语言提示。需要区分采访中的声音时,可开启“Identify speakers”。
找到主题后回听问答
在完成的文本中搜索内容,连同前面的问题一起听。准备引用的名字和数字要对照音频核对。
让摘录能回到原视频
在核对过的段落旁保留视频链接和时间戳。回听后做了修正,也单独记下,方便之后的人查证。
字幕、配音和画面文字要分开看
新闻采访可能混合演播室引言、现场录音和翻译配音。转录记录听得到的话,不另外提供翻译,也不会确认屏幕上每个人是谁。多人同时说话或音乐遮盖口播时,句子可能不确定;说话人标签不能证明身份。
人物说明条、图表和播放器上方的标题可能补充了重要背景,却从未被念出来。需要时看过画面后另外记录。转录也不核实受访者的说法,只帮助找到可回听、可引用的措辞。
auto模式先读取可用的原语言直链SRT字幕,否则转录音频,不支持字幕播放列表。captions(仅字幕)不下载音频,也不会转用STT;没有可用字幕就返回no_captions。source=stt或说话人分离会跳过字幕。
原有字幕的来源值为dailymotion_captions,只有片段时间戳。字幕来源类型未知时,caption_kind为null;确定为自动生成时则为auto_generated。配音版可能不同于原版,重要片段应核对所选字幕轨道和当前视频的音频。
导出或接入API,都保留同一份来源
TXT适合阅读批注,JSON为应用保留片段时间,SRT和VTT用于自己的播放器或字幕编辑流程。字幕须与提交的具体版本核对,导出不会把任何内容发布到Dailymotion。API使用同一条公开链接;保存任务ID,完成后读取已有转录。
成功任务按媒体时长向上取整,每分钟1积分,失败或取消不扣费。新账号验证邮箱后可获赠60分钟,仅限首次。已有转录再次导出或更换格式,不再消耗分钟。