Ücretsiz başlayın

Videoyu yazıya çevirme: bağlantıdan veya kendi kaydınızdan

Videoyu yazıya çevirmeniz gerekiyorsa desteklenen sosyal medya bağlantısını yapıştırın veya MP4, MOV, WebM ya da MKV dosyanızı yükleyin. Konuşulanları zaman damgalarıyla okuyun. Metni kopyalayın; okumak, düzenlemek veya altyazı hazırlamak için TXT, SRT, VTT ya da JSON indirin.

Videoyu yazıya çevirinKılavuza göz atın
  • MP4, MOV, WebM ve MKV dosyaları
  • TXT, SRT, VTT ve JSON indirme
  • Her başlayan ses dakikası için 1 kredi

Bağlantı sizdeyse yapıştırın, dosya sizdeyse yükleyin

Sosyal medya videosunun bağlantısını kullanın
Desteklenen platformdaki herkese açık video gönderisini ekleyin. Bir gönderide birden fazla video varsa yalnızca ilkini işleriz. Bağlantı türleri ve kısıtlamalar kaynak rehberinde yer alır.
Kendi kaydınızı yükleyin
Panelde 2 GB sınırına kadar dosya yükleyebilirsiniz. API üzerinden tek request ile 95 MB, parçalı yüklemeyle 2 GB gönderebilirsiniz.
Metni notlarınıza taşıyın
Hazır transkripti kopyalayın veya TXT indirin. Uygulamanız için JSON seçin; bölüm metinleri ve zaman damgaları ayrı alanlarda kalır.
Videonuz için altyazı dosyası alın
SRT veya VTT dosyasını oynatıcıya ya da kurgu programına aktarın. transcript1 altyazı dosyasını hazırlar; yazıyı videonun görüntüsüne işlemez.
Konuşmacıları ayırın
Gerekiyorsa panelde “Identify speakers” seçeneğini açın. API üzerinden diarize=true kullanın. Konuşmalar Speaker 1, Speaker 2 gibi etiketlerle ayrılır.

Video metne dönüştürme adımları

Video zaten desteklenen bir platformdaysa bağlantısını kullanın. Özgün kayıt bilgisayarınızdaysa dosyayı yükleyin. Her iki yolda da ses yazıya çevrilir; görüntüdeki yazılar veya ekran görüntüleri okunmaz.

  1. Videoyu ekleyin

    Panelde tek videonun bağlantısını yapıştırın veya dosyayı seçin. Yazıya çevirmek istediğiniz konuşmanın kayıtta duyulduğunu kontrol edin.

  2. Dil ve konuşmacı ayarlarına bakın

    Otomatik dil algılamayla başlayabilirsiniz. Röportaj ve tartışmada “Identify speakers” seçeneğini açın. Speaker 1 gibi etiketler sesleri ayırır; gerçek isimleri bulmaz.

  3. Önemli sözleri kayıttan kontrol edin

    Hazır metni okuyun, alıntıları zaman damgalarıyla videoda bulun. Anlatım, adı söylenmeyen bir görüntüye işaret ediyorsa o bilgiyi notunuza kendiniz ekleyin.

  4. Metin veya altyazı olarak indirin

    Belge için TXT, altyazı için SRT veya VTT, kodla işlemek için JSON seçin. Notlarınızda video bağlantısını veya dosya adını saklayın; alıntının kaynağı kaybolmasın.

Hangi sosyal medya bağlantıları çalışır?

Her internet adresi değil, desteklenen platformdaki videonun kendi bağlantısı gerekir. Profil, arama sonucu veya ana sayfa adresini kullanmayın. Gönderi herkese açık olmalıdır; platform giriş istiyorsa videoyu alamayabiliriz. Kısa bağlantıları kabul ettiğimiz platformlar kaynak rehberinde listelenir. Önceki transkripti yeniden kullanacağınız akışlarda tam gönderi bağlantısını tercih edin.

YouTube, X, TikTok, Bluesky, Dailymotion ve LinkedIn videolarında önce özgün dilde kullanılabilir altyazı aranır; yoksa ses yazıya çevrilir. Instagram, Facebook, Twitch klipleri ve bitmiş VOD kayıtları, Pinterest video Pinleri ve Snapchat Spotlight için yalnızca ses işlenir.

MP4, MOV, WebM veya MKV dosyasını yazıya çevirin

Ekran kaydını, kamera kaydını veya sosyal medya için hazırladığınız özgün videoyu yükleyin. Önce sesini MP3 olarak ayırmanız gerekmez. Dosyada konuşma duyulmalıdır; sessiz ekran kaydındaki yazılar görüntüden çıkarılmaz.

Panelde hesap limitlerinize bağlı olarak 2 GB sınırına kadar parçalı yükleme yapılır. API üzerinden tek request sınırı 95 MB olur. Yapay zeka en fazla 5 saatlik kayıtları işler. Dosya boyutu ve süre ayrı sınırlar olduğu için büyük kayıtları göndermeden önce ikisini de kontrol edin.

Videodan kısa bir bölüm kesip yüklüyorsanız özgün kayıtta nerede başladığını not edin. Transkriptin zamanları yüklediğiniz dosyanın başından hesaplanır; tam videodaki başlangıç yerini kendiliğinden taşımaz.

Ekrandaki yazılar ve videonun özeti de çıkar mı?

transcript1 konuşmayı yazıya çevirir; YouTube için kullanılabilir altyazıyı da alabilir. Slaytlardaki yazıları okumaz, sessiz hareketleri anlatmaz veya gönderinin yorumlarını toplamaz.

Örneğin anlatıcı “bu seçeneği seçin” derken imleçle bir menüyü gösteriyor olabilir. Transkriptte bu sözleri görürsünüz; seçeneğin adını notunuza görüntüye bakarak eklemeniz gerekir.

Yapay zeka asistanı metni okuduktan sonra özet veya taslak yazabilir. Bu ayrı bir adımdır. Asistan, transkriptin vermediği görsel bilgileri izlemiş gibi aktarmamalıdır.

Okuma kopyası mı, altyazı dosyası mı?

Araştırmada zaman damgalı metinle alıntıyı kontrol edin. Web sitenizde oynatıcının altına düzeltilmiş paragraflar ekleyin. Kurgu için SRT veya VTT indirin. Aynı transkript bu işlere temel olur; sunumu ihtiyacınıza göre hazırlarsınız.

Altyazılar yüklediğiniz videoya göre zamanlanır. Son kurguda bir bölümü çıkarır veya başına giriş eklerseniz zamanları düzeltin. transcript1 dosyayı hazırlar; altyazıyı görüntüye işlemez veya düzenlenmiş videoyu sosyal medya hesabınızda yayımlamaz.

JSON içinde bölüm metni, başlangıç ve bitiş saniyeleri, dil ve istediyseniz konuşmacı etiketleri bulunur. Her biçimi nasıl alacağınızı API referansında görebilirsiniz. Tamamlanmış transkripti başka biçimde okumak ek dakika harcamaz.

Yeniden denemeden önce kaynağı kontrol edin

Bağlantı kullanıyorsanız tek videoya gittiğini ve herkese açık olduğunu kontrol edin. Dosyada ise uzantıya, boyuta, süreye ve ses kanalına bakın. Hata mesajını okuyun. Aynı işlemi tekrarlamak silinen videoyu geri getirmez veya sessiz kayda konuşma eklemez.

Transkripsiyon sürüyorsa mevcut işlemi açıp bekleyin; yeni işlem başlatmayın. Her ses dakikası 1 kredidir, süre yukarı yuvarlanır. İşlem başarısız olursa veya iptal ederseniz kredi harcamazsınız. Yeni hesabınızda e-postanızı doğrulayınca kendi kayıtlarınızı denemek için bir defaya mahsus 60 ücretsiz dakika alırsınız.

60 ücretsiz dakikanızla başlayın

E-postanızı doğrulayın, tek seferlik 60 ücretsiz dakikanızı alın. Kart bilgisi istemiyoruz.

Videoyu yazıya çevirin

Sık sorulan sorular

Başka bir sorunuz mu var? Bize yazın

Hangi video dosyalarını yükleyebilirim?

Ses kanalı içeren MP4, MOV, WebM ve MKV dosyalarını panelden veya API üzerinden yükleyebilirsiniz. MP4 yazıya çevirme için önce ayrıca ses dosyası çıkarmanız gerekmez.

Ekranda görünen yazılar da metne eklenir mi?

Hayır. Ses kanalındaki konuşmalar yazıya çevrilir. Video karelerinden ekrandaki yazılar çıkarılmaz; bu bilgileri notlarınıza kendiniz ekleyin.

Metin yerine altyazı dosyası alabilir miyim?

Evet. Tamamlanan transkripti TXT veya JSON yanında SRT ve VTT olarak da alabilirsiniz. Aynı transkripti başka biçimde indirmek ek dakika harcamaz.

Ödeme yapmadan önce deneyebilir miyim?

Evet. E-postanızı doğruladıktan sonra bir defaya mahsus 60 ücretsiz dakika alırsınız. Kart gerekmez. Her ses dakikası 1 kredidir; süre yukarı yuvarlanır. İşlem başarısız olursa veya iptal ederseniz ödemezsiniz.

Bunlara da göz atın