Trascrivere video dei social o registrazioni dal tuo computer

Se il video è già online su una piattaforma supportata, usa il link del post. Se hai il file sul computer, caricalo. In entrambi i casi trascriviamo il parlato: il testo che compare solo sullo schermo non viene letto.

Serve il link del post su una piattaforma supportata, non un profilo, una ricerca o un indirizzo generico. Il video deve essere pubblico e recuperabile: una richiesta di accesso può bloccarlo. Accettiamo anche i link brevi elencati nella guida alle sorgenti; per riusare trascrizioni recenti nelle automazioni, preferisci il link completo.

Su YouTube, X, TikTok, Bluesky, Dailymotion e LinkedIn cerchiamo prima sottotitoli utilizzabili nella lingua originale, poi trascriviamo l’audio se serve. Su Instagram, Facebook, Twitch, Pinterest e Snapchat Spotlight usiamo solo lo speech-to-text. Per Twitch accettiamo clip e VOD conclusi; per Pinterest, Pin con video.

Puoi caricare una registrazione dello schermo, un video della videocamera o il file originale di una clip social. Se il formato è supportato, non devi prima estrarre un MP3. Serve però l’audio: da una registrazione muta non possiamo recuperare le scritte nei fotogrammi.

La dashboard accetta file fino a 2 GB a blocchi, entro i limiti dell’account. Nell’API puoi anche inviare fino a 95 MB in una request. La trascrizione con IA accetta registrazioni fino a 5 ore. Controlla sia dimensione sia durata prima di caricare un video lungo.

Se ritagli il file prima di inviarlo, annota dove cominciava il taglio nell’originale. I timestamp della trascrizione partono da zero nel file caricato, non dal punto corrispondente nel video completo.

transcript1 trascrive ciò che si sente e, su YouTube, può recuperare i sottotitoli utilizzabili. Non legge slide, non descrive azioni senza dialogo e non estrae i commenti sotto il post.

In un tutorial qualcuno dice “seleziona questa opzione” e la indica con il cursore. La trascrizione riporta quelle parole; per annotare il nome dell’opzione devi guardare il video e aggiungerlo tu.

Un assistente IA può leggere il testo e ricavarne un riassunto o una scaletta. È un passaggio successivo: il testo non gli dà informazioni su immagini o azioni che il parlato non descrive.

Per verificare citazioni, tieni una copia del testo con i timestamp. Per una pagina web, prepara paragrafi rivisti da affiancare al player. Per il montaggio scegli SRT o WebVTT. La trascrizione di partenza è la stessa, ma cambia come la presenti.

I sottotitoli seguono il video inviato. Se togli una parte o aggiungi una sigla, rivedi i tempi sul montaggio finale. transcript1 produce il file, ma non aggiunge i sottotitoli alle immagini e non pubblica il video sui social.

JSON conserva testo, inizio e fine in secondi, lingua e parlanti, se richiesti. Nella documentazione API trovi come leggere ogni formato. Recuperare un altro formato della stessa trascrizione completata non consuma altri minuti.

Per un link verifica di aver scelto il singolo post e che sia accessibile. Per un file controlla estensione, dimensione, durata e traccia audio. Leggi l’errore: un altro tentativo non ripristina un video eliminato e non aggiunge parole a una registrazione muta.

Se il lavoro continua, riaprilo e aspetta senza creare un’altra trascrizione. Ogni minuto iniziato costa 1 credito; se la trascrizione non riesce o la annulli, non paghi. Dopo la conferma dell’email, un nuovo account riceve 60 minuti gratis una sola volta per provare le proprie registrazioni.