So kannst du ein Instagram-Reel transkribieren
Öffne das Reel und kopiere seinen Link über die Teilen-Funktion. Ein Profillink reicht nicht, um das Video auszuwählen. Achte darauf, dass die Information gesprochen wird: Stumme Folien lassen sich über die Tonspur nicht in Text umwandeln.
Den Post-Link einfügen
Melde dich bei transcript1 an und füge den öffentlichen Instagram-Link im Dashboard ein. Bestätige deine E-Mail-Adresse, damit du die einmaligen Gratisminuten nutzen kannst.
Sprache und Stimmen einstellen
Du kannst die Sprache automatisch erkennen lassen. Bei einem Gespräch hilft die Sprecherzuordnung, Stimmen auseinanderzuhalten. Die Labels sind nummeriert; sie verraten nicht, welcher Instagram-Account zu welcher Stimme gehört.
Den Text am Reel prüfen
Lies das fertige Transkript durch. Achte auf kurze Markennamen, Nutzernamen und Wörter unter lauter Musik. Höre fragliche Stellen nach und bewahre den Reel-Link bei deinen Notizen auf.
Das passende Format wählen
Kopiere den Text in deinen Entwurf oder speichere TXT fürs Archiv. SRT und VTT importierst du für Untertitel in deinen Videoeditor. JSON enthält die Segmente mit ihren Zeiten für deine App.
Was bei Reels, Videoposts und Karussells gilt
Ein Reel enthält meist ein einzelnes Video. Ein gewöhnlicher Post kann Bilder, Videos oder ein Karussell enthalten. Der Link allein sagt deshalb noch nicht, ob es überhaupt Sprache zum Transkribieren gibt. Reine Bildposts unterstützen wir nicht.
Enthält der Post mehrere Videos, verwenden wir nur das erste. Wir fügen die Teile eines Karussells nicht zusammen. Willst du ein späteres Video aus deinem eigenen Karussell transkribieren, lade dessen Originaldatei separat hoch. Notiere, an welcher Stelle des Karussells sie steht.
Private Posts, Stories, Profile und Livestream-Seiten gehören nicht zu den unterstützten Links. Auch bei einem öffentlichen Post kann Instagram für den Medienabruf eine Anmeldung verlangen. Dann erhältst du login_required und verbrauchst keine Minuten. Ein erneuter Versuch mit demselben gesperrten Link verschafft uns keinen Zugriff.
Posttext, Untertitel und Transkript sind verschiedene Dinge
Mit „Caption“ ist auf Instagram oft der Text unter dem Post gemeint. Andere meinen damit die Untertitel im Reel. transcript1 erstellt aus der Tonspur ein Transkript per KI-Transkription. Wir übernehmen weder Posttext noch Hashtags, Kommentare oder Schrift aus dem Bild.
Sagt jemand „nimm die kleinere Stufe“ und zeigt auf einen Regler mit der Zahl 20, steht im Transkript nur der gesprochene Satz. Schau den Wert im Video nach und ergänze ihn als eigene Beobachtung. Er gehört nicht in ein wörtliches Zitat.
Bei einem Reel mit Musik, Bildfolgen und eingeblendeten Hinweisen kann wenig oder gar keine Erklärung zu hören sein. Die Bilder musst du selbst beschreiben. Aus dem Schnitt leiten wir keine Handlung ab.
Dein Reel als verständliche Anleitung aufschreiben
Die gesprochene Erklärung spart dir das Abtippen. Für eine Anleitung fehlt aber oft noch der Einstieg: Was lernt der Leser, was braucht er dafür und was macht er zuerst? Ergänze diese Angaben, bevor du die einzelnen Schritte ausformulierst.
Jeder Schritt sollte ohne das Video verständlich sein. Ersetze „dieses hier“ durch den Namen des gezeigten Gegenstands. Prüfe Mengen und Produktnamen am Video. Wenn ein Handgriff schwer zu erklären ist, ergänze einen Screenshot, den du verwenden darfst.
Für eine Reel-Serie erstellst du pro Post ein Transkript. Vergleiche die Inhalte, bevor du sie zusammenfügst: Richtet sich ein Teil an Einsteiger, während ein anderer schon Vorwissen voraussetzt? Gleiche solche Lücken aus, statt bloß wiederholte Einleitungen und abrupte Übergänge aneinanderzuhängen.
Untertitel erst am fertigen Reel ausrichten
Die SRT- und WebVTT-Dateien enthalten den Text mit seinen Einblendzeiten. Importiere das Format, das dein Videoeditor unterstützt. Die Dateien übernehmen nicht den Instagram-Schriftstil und erzeugen keine animierten Wortmarkierungen.
Entfernst du eine Pause, setzt ein Intro davor oder tauschst die Tonspur, können die Zeiten verrutschen. Prüfe die Untertitel nach dem letzten Schnitt. Achte im schmalen Handybild auch auf Zeilenlänge und Position, damit der Text weder die Vorführung noch die App-Bedienelemente verdeckt.
Den Begleittext unter dem Reel schreibst du separat. Eine kurze Zusammenfassung mit Kontext hilft meist mehr als jede Untertitelzeile noch einmal. transcript1 liefert das Transkript und die Dateien; den fertigen Post und das überarbeitete Video erstellst du in deinen eigenen Tools.
Instagram für deine App und deinen KI-Assistenten
Die REST API nimmt denselben öffentlichen Post-Link wie das Dashboard entgegen. Instagram wird am Link erkannt. Du kannst platform=instagram ausdrücklich setzen, wenn es zum Link passt. Wir verwenden Speech-to-Text; source=captions steht für Instagram nicht zur Verfügung. Speichere die ID, damit deine App das Transkript später ohne neuen Auftrag abrufen kann.
Ein über MCP verbundener KI-Assistent kann das Transkript abrufen und selbst auswerten. Bitte ihn, gesprochene Aussagen von Vermutungen über die Bilder zu trennen. Eine Zusammenfassung der Tonspur kann die wichtigste Handlung eines sehr visuellen Reels übersehen.