Maak een Instagram-transcript van je Reel of videopost

Open de Reel zelf en kopieer de link via de deelopties. Een profiellink vertelt niet welke video je bedoelt. Luister ook even: staat de uitleg alleen op stille dia’s, dan verschijnt die niet in een audiotranscript.

Een Reel bevat meestal 1 video. Een gewone post kan ook foto’s of een carrousel bevatten. Aan de link alleen zie je dus niet of er gesproken audio is. Bij meerdere video’s verwerken we uitsluitend de eerste; we voegen carrouselonderdelen niet samen.

Wil je een latere video uit je eigen carrousel transcriberen, upload dan het oorspronkelijke bestand apart. Noteer bij de tekst welke video uit de carrousel het was. Een post met alleen afbeeldingen is geen geschikte invoer.

Privéposts, Stories, profielen en livepagina’s werken niet. Ook bij een openbare post kan Instagram om inloggen vragen. Dan krijg je login_required en betaal je niets voor de mislukte transcriptie. Opnieuw dezelfde afgeschermde link indienen geeft geen toegang.

Met “caption” bedoelen mensen zowel de tekst onder een Instagram-post als ondertitels in een Reel. Een transcript is iets anders: de gesproken inhoud op papier. Daarvoor gebruiken we AI-speech-to-text, niet de postbeschrijving, hashtags of reacties. Ook tekst in het beeld lezen we niet uit.

Zegt iemand “gebruik de lagere stand” terwijl de knop op 20 staat? Dan vind je die zin in het transcript, niet automatisch het getal op de knop. Kijk de video terug en noteer die instelling als je eigen waarneming, niet als gesproken citaat.

Een montage met vooral muziek en labels kan weinig gesproken uitleg bevatten. Beschrijf dan zelf wat er gebeurt. Een transcript leidt geen verhaal af uit de beelden.

Begin met wat de lezer gaat maken of leren. Zet daarna op een rij wat nodig is en welke handelingen volgen. De gesproken uitleg uit een korte Reel slaat de voorbereiding vaak over; in je geschreven versie kun je die aanvullen.

Zorg dat elke stap op zichzelf duidelijk is. Vervang “deze” door de naam van het voorwerp in beeld. Controleer hoeveelheden en productnamen in de opname. Voeg waar nodig screenshots toe die je mag gebruiken.

Werk je met een reeks Reels? Maak per post een transcript en vergelijk eerst de onderwerpen en de voorkennis die de maker verwacht. Zomaar teksten samenvoegen levert vaak herhaalde intro’s en onduidelijke sprongen op.

De SRT- en WebVTT-bestanden bevatten tekst met tijdcodes. Importeer het formaat dat je editor ondersteunt en controleer het bij de video die je echt gaat publiceren. De bestanden nemen de tekststijl van Instagram niet over en maken geen woord-voor-woordanimaties.

Een pauze weggeknipt, een intro toegevoegd of het geluid vervangen? Maak eerst je montage af en pas daarna de ondertiteltijden aan. Kijk op mobiel ook naar de regellengte en plaatsing: de tekst moet de uitleg niet bedekken of achter knoppen verdwijnen.

Schrijf de beschrijving bij je nieuwe post apart. Geef daar een samenvatting en context in plaats van alle ondertitelregels te herhalen. transcript1 levert de tekst en bestanden; je bewerkt en publiceert de video in je eigen tools.

Gebruik in de REST API dezelfde openbare postlink als in het dashboard. De API herkent Instagram aan de link. Je mag platform=instagram meegeven als dat met de link overeenkomt. We gebruiken de audio; source=captions is niet beschikbaar voor Instagram. Bewaar het ID om de transcriptie later op te halen zonder een nieuwe te starten.

Een AI-assistent die via MCP is verbonden, kan het transcript ophalen en analyseren. Vraag om gesproken informatie en aannames over de beelden uit elkaar te houden. Een samenvatting van de audio mist mogelijk de belangrijkste handeling als die alleen te zien is.