Zacznij za darmo

Rozszerzenie Chrome do napisów, które zachowasz na później

Czytaj oryginalny tekst na filmie i dodaj obok tłumaczenie. Rozszerzenie Chrome do napisów od transcript1 pozwala śledzić rozmowę, a potem wrócić do transkrypcji na swoim koncie.

Wkrótce w sklepach z rozszerzeniami

Wypróbuj panelSprawdź poradnik
Przykładowy filmtranscript1

FIELD NOTES / 03

A better
question.

Observe. Ask. Leave room for the unexpected.

Leave room for an answer you did not expect.

Rozszerzenie do przeglądarki

Uruchom napisy

Otwórz transcript1 i włącz napisy. Tekst pojawi się na filmie.

Napisy na żywo
Angielski

Zapisywanie w twoich transkrypcjach. Możesz wyłączyć zapisywanie w ustawieniach.

Film jest fikcyjny i pokazuje tylko sposób działania. Ten przykład nie nagrywa dźwięku.
  • Do Chrome
  • Przechwytywanie dźwięku z filmów z DRM
  • Bez klucza API

Oglądasz teraz, do słów wracasz później

Napisy na samym filmie
Uruchom rozszerzenie z paska narzędzi lub przyciskiem na filmie. Ustaw wielkość, pozycję i języki napisów.
Tłumaczenie podczas oglądania
Wybierz język. Możesz czytać tłumaczenie razem z oryginałem albo zostawić tylko tekst, którego potrzebujesz.
Transkrypcja do notatek
Sesje na żywo domyślnie zapisują się na koncie. Otwórz panel, żeby przeczytać lub skopiować tekst. Zapisywanie wyłączysz w ustawieniach.

Jak wygląda instalacja podczas testów

Nie ma jeszcze publicznej strony w Chrome Web Store. Uczestnicy prywatnych testów mogą wczytać otrzymaną, rozpakowaną wersję na stronie rozszerzeń Chrome po włączeniu trybu dewelopera. Po instalacji zaloguj się na transcript1.com. Klucz API nie jest potrzebny.

Jak włączyć automatyczne napisy w Chrome

  1. Uruchom film

    Kliknij transcript1 na pasku narzędzi lub na filmie i włącz napisy.

  2. Dopasuj tekst

    Zostaw oryginał, dodaj tłumaczenie i ustaw wielkość oraz pozycję napisów w menu na filmie.

  3. Zakończ sesję

    Wyłącz napisy, gdy skończysz oglądać. Jeśli zapisywanie jest włączone, transkrypcja będzie w panelu.

Działa też z chronionymi odtwarzaczami

Chrome przechwytuje dźwięk ze zwykłych odtwarzaczy i chronionych serwisów, takich jak Netflix, Disney+ i Prime Video. Nadal potrzebujesz dostępu do filmu i odpowiednich uprawnień w przeglądarce. Jeśli transcript1 może pobrać źródło, dostępna jest też transkrypcja z wyprzedzeniem oraz tryb całego filmu.

Korzystasz ze swojego salda

Napisy na żywo zużywają 1 kredyt za każdą rozpoczętą minutę połączenia. Przy transkrypcji z wyprzedzeniem płacisz w miarę transkrybowania dźwięku. Tryb całego filmu rozlicza pełną długość nagrania. Wszystko z salda twojego konta transcript1.

Zanim pojawi się publiczna wersja w sklepie, transkrybuj obsługiwane linki i pliki w panelu. Do własnych produktów możesz też wykorzystać API transcript1.

Dodaj do swojej przeglądarki.

Włącz film w swojej przeglądarce. transcript1 doda tekst na ekranie.

Do Chrome

Napisy na żywo i tłumaczenie. Chrome przechwytuje też dźwięk z filmów chronionych DRM.

Sprawdź rozszerzenie do Chrome

Wkrótce w sklepach z rozszerzeniami

Do Firefox

Napisy na żywo i tłumaczenie na zwykłych stronach z filmami. Odtwarzacze z DRM nie są obsługiwane.

Sprawdź rozszerzenie do Firefox

Wkrótce w sklepach z rozszerzeniami

Rozszerzenia są w prywatnych testach. Linki do sklepów pojawią się tutaj po publikacji. Już teraz wklej link do filmu lub wrzuć plik. Bez instalowania rozszerzenia.

Wypróbuj panel

Na start dostajesz 60 minut

Załóż konto, potwierdź e-mail i wykorzystaj 60 minut za darmo. To jednorazowa pula. Bez karty.

Wypróbuj panel

Najczęstsze pytania

Nie ma tu odpowiedzi na twoje pytanie? Napisz do nas

Gdzie znajdę link do Chrome Web Store?

Jeszcze go nie ma. Obecna wersja służy do prywatnych testów. Dodamy tutaj sprawdzony link, gdy rozszerzenie zostanie opublikowane.

Mogę włączyć napisy do filmu z DRM?

Tak, Chrome obsługuje przechwytywanie dźwięku z chronionych filmów, także w Netflix, Disney+ i Prime Video. Musisz mieć dostęp do filmu i przyznać wymagane uprawnienia przeglądarki.

Czym to się różni od wklejenia linku w panelu?

Rozszerzenie śledzi film, który oglądasz, także jego dźwięk na żywo. Panel przyjmuje obsługiwane publiczne linki do nagranych filmów i przesłane pliki. Obie opcje korzystają z twojego konta transcript1.

Mogę używać napisów bez zapisywania tekstu?

Tak. Wyłącz zapisywanie sesji na żywo w ustawieniach. Domyślnie jest włączone, ale nie jest potrzebne do wyświetlania napisów.

Sprawdź też