تفريغ بودكاست وفيديو لصفحة الحلقة على موقعك

ابدأ بتفريغ بودكاست لتمنح المستمع نص الحلقة على موقعك إلى جانب المشغل. ارفع الملف الصوتي أو ألصق رابط فيديو مدعوما لتحصل على النص مع الطوابع الزمنية. راجع الكلمات، وحدد أسماء المضيف والضيوف، ورتب الصفحة لتوضح ما سيتعلمه المستمع من هذه الحلقة.

  • نص مفرغ مع طوابع زمنية
  • ملفات الحلقات وروابط الفيديو المدعومة
  • توقيت المقاطع لبناء الفصول ومراجعة الاقتباسات

صفحة للحلقة تفيد من يستمع ومن يقرأ

نص تقرؤه تحت المشغل
يعيد format=text كل مقطع في سطر مستقل. راجع النص ثم أضفه إلى صفحة الحلقة ليتاح للزائر قراءته والبحث فيه.
فصول تقود إلى الكلام المقصود
استعن بأوقات بداية المقاطع لاختيار الفصول. اربط عنوان كل جزء بموضعه في التسجيل، ثم جرب الرابط في مشغلك.
ملف الحلقة أو رابط الفيديو
ارفع mp3 أو m4a أو wav حتى 2 GB، أو استخدم رابط YouTube أو X أو TikTok أو Instagram أو Facebook أو Bluesky. ندعم أيضا مقاطع Twitch وتسجيلات البث المنتهي، وDailymotion، وفيديوهات Pins من Pinterest، ومنشورات فيديو LinkedIn، وفيديوهات Snapchat Spotlight. يجب أن تكون منشورات التواصل عامة. نعالج الفيديو الأول فقط من المنشور متعدد الفيديوهات؛ وتجد قيود المنصات في توثيق المصادر والخيارات.
ميز المضيف والضيوف
أرسل diarize=true لتمييز الأصوات بتسميات Speaker 1 وSpeaker 2. راجعها وضع الأسماء في قالب النشر على موقعك.
ملفات ترجمة نصية أيضا
نزل النص المفرغ نفسه بصيغة SRT أو VTT، واستخدمه لإعداد الترجمة النصية في صفحة الفيديو.

قدم موضوع الحلقة قبل أن تطلب من الزائر الاستماع

اكتب عنوانا محددا ومقدمة قصيرة توضح ما يناقشه المضيف والضيف. اختر أسبابا حقيقية للاستماع إلى هذه الحلقة، بدلا من إعادة المقدمة الترويجية نفسها في كل صفحة.

ضع المشغل وملاحظات الحلقة والنص الذي راجعته في مواضع يسهل العثور عليها. تحقق من أسماء الضيوف وروابط المصادر. يضيف التفريغ النصي للبودكاست كلمات يمكن البحث فيها، لكنه يحتاج إلى فقرات واضحة وسياق مفيد. وجود النص وحده لا يضمن ظهور الصفحة في البحث.

استخدم ملف الحلقة الأصلي إن كان لديك، مثل mp3 أو m4a أو wav. يمكنك رفع تسجيل فيديو أيضا. وقد يفيد رابط مقطع عام في تفريغ مقتطف، لكن نص المقطع الترويجي لا يغطي الحلقة الكاملة.

استخدم توقيت JSON لربط النص بالمشغل

يتضمن كل مقطع وقت البداية والنهاية بالثواني. يمكنك ربط العبارة بموضعها في المشغل باستخدام حقول النص المفرغ.

اقرأ واستمع قبل تحديد الفصول. المقطع وحدة توقيت، وقد لا يصلح وحده فصلا. اجمع الفقرات المتصلة تحت عنوان يصفها، ثم شغل التسجيل من البداية المقترحة للفصل. إذا بدأ بعد السؤال، فقد يصعب فهم الإجابة.

ينفذ موقعك روابط الانتقال داخل المشغل. احتفظ بالإزاحات الزمنية الرقمية في بيانات الصفحة واربطها بوظيفة الانتقال في المشغل. بعد النشر، جرب عدة روابط، منها رابط قرب نهاية الحلقة. قد تؤدي مقدمة مضافة أو نسخة صوتية مختلفة إلى تغيير التوقيت كله.

مثال لمقطع من الحلقة بصيغة JSON
{ "start": 85.4, "end": 91.2, "speaker": "Speaker 2", "language": "en", "text": "The first prototype failed during the field test." }

تفريغ بودكاست مع تمييز المضيف والضيوف

إذا تحدث أكثر من شخص، فعل تمييز المتحدثين. يشرح توثيق رفع الملفات الحقول المستخدمة في المثال.

فعل «Identify speakers» في لوحة التحكم قبل بدء الطلب، أو أرسل diarize=true عبر API. راجع التسميات المرقمة وطابقها مع أسماء المضيف والضيوف في قالب النشر. أعد المطابقة لكل حلقة؛ فالتسميات تخص تسجيلا واحدا.

اجعل النص مريحا للقراءة بفقرات واضحة وأسماء المتحدثين. راجع المصطلحات المتخصصة والإشارات إلى حلقات سابقة، وتحقق من وجهة روابط المصادر قبل إضافتها.

cURL
curl -X POST "https://api.transcript1.com/v1/transcriptions?wait=60" \
  -H "Authorization: Bearer $TRANSCRIPT1_API_KEY" \
  -F [email protected] \
  -F diarize=true

اكتب ملاحظات تكمل النص المفرغ

توضح ملاحظات الحلقة لماذا قد يرغب الزائر في الاستماع وأين يجد الجزء الذي يهمه. أما النص المفرغ فيحفظ ما قيل بالتفصيل. قدم نظرة قصيرة على الموضوعات وقائمة الفصول وروابط المصادر، من دون تكرار الحوار كله.

اختر أفكارا محددة من التسجيل. إذا شرح الضيف سبب فشل تجربة، فاذكر القرار والدرس المستفاد، بدلا من وصف الحلقة بأنها حوار ثري. راجع العبارة الأصلية كي لا يتحول اقتراح محتمل إلى استنتاج مؤكد.

يمكنك استخدام القالب نفسه لحلقات السلسلة، مع الاحتفاظ بأقسام التنقل المألوفة. غير المعلومات لتصف كل حلقة فعلا، ولا تكتف بتبديل العنوان داخل وصف متكرر.

انشر الصفحة وتابع ما يحدث في البحث

قبل النشر، تحقق من عنوان الصفحة ورابطها الأساسي وطريقة عرض النص وروابطها من أرشيف الحلقات. ضع الكلام المهم في الصفحة نفسها، لا داخل صورة أو ملف يصعب الوصول إليه. جرب المشغل وروابط الفصول ومسار الترجمة النصية معا.

قد يساعد تحويل البودكاست إلى نص الزائر على العثور على الحلقة وفهمها. لا يضمن transcript1 ترتيبا في نتائج البحث أو فهرسة الصفحة. بعد النشر، تابع مرات الظهور والزيارات الفعلية في أدوات تحليل موقعك. وإذا لم تفهرس الصفحة، فتحقق من إمكان زحف محركات البحث إليها والحالة التي يعرضها Google، بدلا من افتراض أن زيادة النص ستحل المشكلة.

للإنتاج المتكرر، احتفظ بسجل يربط ملف الحلقة بمعرف التفريغ والنسخة المراجعة ورابط النشر. يمكنك جمع النصوص تلقائيا عبر API وwebhook، مع إبقاء المراجعة التحريرية وفحص صفحة النشر خطوتين واضحتين في عملك.

جرب مجانا مع 60 دقيقة

أنشئ حسابا وأكد بريدك الإلكتروني لتحصل على 60 دقيقة مجانا، مرة واحدة. لا تحتاج إلى بطاقة دفع.

فرغ حلقتك

الأسئلة الشائعة

لديك سؤال آخر؟ تواصل مع الدعم

هل يضمن نشر النص ظهور الحلقة في نتائج البحث؟

لا. لا نضمن ترتيبا في البحث. يمنح النص المفرغ الصفحة محتوى يمكن للناس ومحركات البحث قراءته، وهو بداية لإعداد صفحة مفيدة للحلقة.

هل يمكنني تفريغ قناة أو قائمة حلقات دفعة واحدة؟

لكل فيديو أو حلقة طلب مستقل. يمكنك استخدام API للمرور على قائمتك، وإضافة webhook_url لجمع إشعارات انتهاء الطلبات.

هل يحتاج النص إلى تحرير قبل نشره؟

نعم. راجعه قبل النشر، خصوصا أسماء الأشخاص والمصطلحات. قد يخطئ التفريغ الآلي في كتابتها.