# 파이어폭스 자막 확장 프로그램으로 편하게 따라 읽어요

> 파이어폭스 자막 확장 프로그램으로 일반 영상 사이트에서 실시간 자막과 번역을 읽으세요. 스크립트도 저장할 수 있어요. DRM은 지원하지 않으며 스토어 공개는 준비 중이에요.

Canonical: https://transcript1.com/ko/features/firefox-jamak-hwakjang-peurogeuraem
Language: ko
Last updated: 2026-11-08

파이어폭스 자막 확장 프로그램에서 실시간 자막을 켜고, 필요하면 번역도 추가하세요. 영상이 끝나도 저장한 스크립트는 transcript1 대시보드에서 다시 읽을 수 있어요.

- Firefox용
- 일반 영상 사이트 지원, DRM 캡처 불가
- transcript1 계정으로 로그인

## Firefox에서 보던 영상을 그대로

### 보기 편한 자막으로

영상 사이트에서 자막을 시작하고 글자 크기와 위치를 조절하세요. 영상을 다른 곳으로 옮기지 않아도 돼요.

### 원문과 번역을 나란히

언어를 고르면 원문 자막 옆에 번역을 보여 줘요. 영상 위 메뉴에서 어떤 텍스트를 표시할지 바꿀 수 있어요.

### 보고 난 뒤에도 읽어요

실시간 세션의 스크립트는 기본으로 저장돼요. 대시보드에서 읽거나 복사하세요. 저장은 설정에서 끌 수 있어요.

## 공개 설치 링크를 준비하고 있어요

Firefox Add-ons에는 아직 공개되지 않았어요. 비공개 테스트 참여자는 제공된 빌드를 사용해요. 서명 없는 임시 부가 기능은 Firefox를 재시작하면 삭제되고, 서명된 비공개 빌드는 설치를 유지할 수 있어요. 설치가 끝나면 transcript1 계정으로 로그인하세요.

## Firefox에서 자막을 시작하세요

### 1. 영상과 확장 프로그램 열기

일반 영상 사이트에서 영상을 재생한 뒤 transcript1을 열고 자막을 시작하세요.

### 2. 자막과 번역 조절하기

필요하면 번역 언어를 고르세요. 영상 위 버튼에서 글자 크기와 위치를 바꿀 수 있어요.

### 3. 저장한 내용 확인하기

다 봤다면 자막을 멈추세요. 저장이 켜져 있으면 실시간 스크립트가 대시보드에 나타나요.

## DRM 보호 영상은 Firefox에서 지원하지 않아요

Firefox는 DRM 보호 플레이어의 오디오를 캡처할 수 없어요. 보호된 영상에는 [Chrome 확장 프로그램](https://transcript1.com/ko/features/chrome-jamak-hwakjang-peurogeuraem)을 사용하세요. 일반 사이트에서도 권한과 플레이어 접근이 필요해요. 사이트에서 영상을 음소거했다면 오디오를 가져올 수 있도록 소리를 켜야 할 수 있어요.

## 사용 분량과 웹에서 시작하는 방법

실시간 자막은 연결 시간을 분 단위로 올림해 1분당 1크레딧을 계정 잔액에서 사용해요. 가져올 수 있는 소스에서 미리 변환할 때는 오디오를 텍스트로 바꾸는 만큼, 전체 영상 모드에서는 영상 전체 길이만큼 계산해요.

웹 대시보드는 지금 사용할 수 있어요. 지원하는 녹화 영상 링크나 파일을 넣어 텍스트로 바꾸세요. 개발자는 [API](https://transcript1.com/ko/docs/getting-started)로 자체 도구를 만들 수도 있어요.

## 자주 묻는 질문

### Firefox Add-ons에서 바로 설치할 수 있나요?

아직 공개 전이에요. 현재는 비공개 테스트 빌드만 있어요. 준비가 끝나면 확인된 Firefox Add-ons 링크를 이 페이지에서 안내할 예정이에요.

### Netflix나 다른 DRM 플레이어에서도 되나요?

아니요. Firefox는 DRM 보호 플레이어의 오디오를 캡처하지 못해요. 보호된 영상 캡처는 Chrome에서 지원해요. Firefox 확장 프로그램은 일반 영상 사이트용이에요.

### 왜 음소거를 해제하라고 하나요?

Firefox는 플레이어의 오디오를 가져와요. 사이트에서 이미 영상을 음소거한 경우에는 소리를 들을 수 있도록 음소거 해제를 요청할 수 있어요.

### Firefox용 계정을 따로 만들어야 하나요?

아니요. 기존 transcript1 계정과 남은 분량을 그대로 사용해요. 실시간 스크립트도 기본으로 같은 계정에 저장돼요. 원하지 않으면 설정에서 저장을 끄세요.

## 함께 보면 좋은 페이지

- [브라우저 확장 프로그램](https://transcript1.com/ko/features/jamak-hwakjang-peurogeuraem)
- [Chrome 확장 프로그램](https://transcript1.com/ko/features/chrome-jamak-hwakjang-peurogeuraem)
- [동영상을 텍스트로](https://transcript1.com/ko/features/dongyeongsang-tekseuteu-byeonhwan)
- [빠르게 시작하기 (문서)](https://transcript1.com/ko/docs/getting-started)