# Ekstensi subtitle Chrome untuk video yang sedang Anda tonton

> Ekstensi subtitle Chrome untuk membaca ucapan, melihat terjemahan, dan menyimpan transkrip video. Masih uji coba tertutup; halaman toko segera tersedia.

Canonical: https://transcript1.com/id/features/ekstensi-subtitle-chrome
Language: id
Last updated: 2026-11-08

Nyalakan ekstensi subtitle Chrome untuk membaca teks asli dan terjemahan di atas video. Tetap di halaman yang sama, lalu buka lagi transkrip yang tersimpan saat Anda membutuhkannya.

- Dibuat untuk Chrome
- Bisa mengambil audio video yang dilindungi
- Tanpa kunci API

## Baca ucapan tanpa meninggalkan video

### Atur subtitle agar nyaman dibaca

Mulai lewat toolbar atau tombol di atas video. Pilih ukuran teks, posisi subtitle, dan bahasa yang ingin ditampilkan.

### Terjemahan saat menonton

Pilih bahasa terjemahan untuk membacanya bersama teks asli. Anda juga bisa menampilkan hanya teks yang dibutuhkan.

### Transkrip untuk dibuka lagi

Sesi langsung disimpan ke akun secara default. Baca dan salin lewat dasbor, atau matikan penyimpanan di pengaturan.

## Versi saat ini untuk uji coba tertutup

Halaman Chrome Web Store sedang disiapkan. Peserta uji coba dapat memuat build yang sudah diekstrak melalui halaman ekstensi Chrome dalam mode Developer. Setelah terpasang, buka transcript1 dan masuk di transcript1.com. Anda tidak perlu menempelkan kunci API.

## Putar video, lalu mulai subtitle

### 1. Buka video di Chrome

Klik tombol transcript1 di toolbar atau tombol di atas video, lalu mulai subtitle.

### 2. Pilih teks yang ingin dibaca

Tampilkan subtitle asli dan tambahkan terjemahan bila perlu. Atur ukuran serta posisinya dari menu di atas video.

### 3. Hentikan dan baca kembali

Hentikan subtitle setelah selesai. Jika penyimpanan aktif, transkrip sesi langsung tersedia di dasbor.

## Termasuk audio dari video yang dilindungi

Chrome mendukung pengambilan audio dari pemutar biasa maupun layanan yang dilindungi seperti Netflix, Disney+, dan Prime Video. Anda tetap perlu memiliki akses ke videonya dan memberikan izin browser. Pada sumber yang bisa diambil transcript1, Anda juga bisa menyiapkan subtitle mendahului pemutaran atau memproses seluruh video.

## Pakai saldo akun yang sama

Ekstensi Chrome memakai saldo akun transcript1 Anda. Subtitle langsung memakai 1 kredit per menit koneksi yang dimulai; pecahan menit dibulatkan ke atas. Audio yang diproses mendahului pemutaran dibebankan saat ditranskripsi. Mode seluruh video dihitung dari durasi video penuh.

Sambil menunggu halaman toko publik, gunakan dasbor web untuk link video yang didukung dan file unggahan. Developer juga bisa memakai [API transcript1](https://transcript1.com/id/docs/getting-started) di produk sendiri.

## Pertanyaan umum

### Di mana link pemasangan Chrome Web Store?

Belum ada. Versi saat ini masih berupa build uji coba tertutup. Halaman ini akan memuat link toko yang sudah diverifikasi setelah tersedia.

### Bisa menampilkan subtitle untuk video yang dilindungi?

Chrome mendukung pengambilan audio dari video yang dilindungi, termasuk Netflix, Disney+, dan Prime Video. Anda tetap harus bisa mengakses video tersebut dan memberikan izin browser yang diperlukan.

### Apa bedanya dengan menempel link di dasbor?

Ekstensi mengikuti video yang sedang Anda tonton, termasuk audio langsung. Dasbor menerima link rekaman video publik yang didukung serta file unggahan. Keduanya memakai akun transcript1 yang sama.

### Bisa pakai subtitle tanpa menyimpan transkrip?

Bisa. Matikan penyimpanan sesi langsung di pengaturan. Penyimpanan aktif secara default, tetapi menampilkan subtitle tidak mengharuskan Anda menyimpan teksnya.

## Halaman terkait

- [Ekstensi browser](https://transcript1.com/id/features/ekstensi-subtitle)
- [Ekstensi Firefox](https://transcript1.com/id/features/ekstensi-subtitle-firefox)
- [Terjemahkan transkrip](https://transcript1.com/id/features/terjemahkan-video)
- [Panduan mulai cepat (dokumentasi)](https://transcript1.com/id/docs/getting-started)