# Transcrire une vidéo YouTube pour la lire et la citer > Pour transcrire une vidéo YouTube, collez son lien : sous-titres disponibles, sinon IA. Lisez, copiez ou téléchargez en TXT, SRT, VTT ou JSON. Canonical: https://transcript1.com/fr/features/transcrire-une-video-youtube Language: fr Last updated: 2026-10-19 Pour transcrire une vidéo YouTube, collez son lien dans le tableau de bord. Nous utilisons d’abord les sous-titres disponibles ; si aucune piste ne convient, l’IA transcrit l’audio. Vous pouvez ensuite lire le texte, le copier dans vos notes ou télécharger un fichier. - Sous-titres YouTube ou transcription audio par IA - Lecture, copie et téléchargement dans le tableau de bord - 1 crédit par minute d’audio commencée ## Un lien suffit pour retrouver les paroles ### Partez du lien de la vidéo Collez l’URL YouTube dans le tableau de bord, sans écrire de code. Vous pouvez aussi l’envoyer par API. Chaque demande porte sur une vidéo. ### Récupérez les sous-titres s’ils conviennent Avec source=auto, nous cherchons d’abord une piste de sous-titres utilisable. S’il n’y en a pas, l’IA transcrit la bande-son. ### Repartez de l’audio si vous le souhaitez source=stt transcrit toujours l’audio, même si des sous-titres existent. source=captions limite au contraire la demande aux sous-titres publiés. ### Retrouvez un passage précis Les horodatages des segments vous ramènent à la bonne partie de la vidéo pour vérifier un terme ou une citation. ### Emportez le texte dans vos outils Copiez un extrait ou téléchargez la transcription en TXT, SRT, VTT ou JSON. Le tableau de bord et l’API proposent les mêmes formats. ## De la vidéo aux notes, sans écrire de code Un cours à réviser, un tutoriel à garder sous la main, une explication à citer : ouvrez le tableau de bord et partez du lien. Vous n’avez pas besoin de faire un appel API. ### 1. Copiez le lien d’une vidéo précise Utilisez un lien watch, youtu.be, Shorts ou embed. La vidéo doit être publique ou non répertoriée et accessible. Une chaîne ou une playlist seule ne précise pas quelle vidéo transcrire. ### 2. Lancez la transcription Connectez-vous, confirmez votre e-mail et collez le lien. Gardez le réglage par défaut pour utiliser les sous-titres en priorité. Choisissez une transcription audio si vous en avez besoin, notamment pour identifier les locuteurs. ### 3. Relisez avec la vidéo à portée de main Ouvrez la transcription terminée. Les horodatages vous aident à vérifier les noms, les chiffres et les mots douteux. La source indique si le texte vient des sous-titres YouTube ou d’une transcription par IA. ### 4. Copiez le texte ou gardez un fichier Copiez un passage ou téléchargez la transcription complète. Gardez le lien de la vidéo à côté des citations pour pouvoir vérifier les paroles d’origine. ## Sous-titres ou transcription de l’audio ? Avec auto, nous privilégions les sous-titres ajoutés par le créateur, puis ceux générés automatiquement. La piste doit correspondre à la langue demandée, ou à la langue d’origine de la vidéo avec le réglage automatique. Nous n’utilisons pas les pistes traduites automatiquement. Sans piste utilisable, l’IA transcrit l’audio. Vous pouvez aussi choisir cette voie pour repartir directement de la bande-son. Pour piloter ces réglages depuis votre code, consultez le [guide de l’API YouTube](https://transcript1.com/fr/features/youtube-transcript-api). | Valeur de source | Quand la choisir ? | | --- | --- | | auto | Vous voulez les sous-titres disponibles, ou une transcription audio si aucune piste ne convient. | | captions | Vous avez besoin des sous-titres publiés uniquement. Sans piste utilisable, vous recevez no_captions. | | stt | Vous voulez une transcription de l’audio, même si des sous-titres sont disponibles. | ## Prenez des notes qui renvoient aux bons passages Parcourez d’abord le texte pour repérer les sujets, puis revenez aux extraits utiles. Ajoutez un horodatage à chaque note. Dans un cours, une notion peut être introduite au début et nuancée bien plus tard : vérifiez les deux passages avant de la résumer. La voix peut renvoyer à une équation, un schéma ou une démonstration sans tout expliquer. transcript1 ne lit pas les diapositives et ne décrit pas les images. Complétez donc vos notes avec ce que vous voyez, même si les paroles sont correctement transcrites. Pour citer, gardez les mots de la personne et vérifiez-les dans la vidéo. Pour résumer, utilisez vos propres phrases en conservant les horodatages qui les étayent. Votre fiche sera plus utile qu’un long texte automatique laissé sans relecture. ## Distinguez les voix dans une interview Activez « Identify speakers » si vous devez savoir qui parle. Vous obtenez Speaker 1, Speaker 2, etc., pas des noms. Écoutez avant d’associer les étiquettes aux participants et vérifiez les interruptions où les voix se chevauchent. Cette option nécessite une transcription de l’audio. Avec source=auto, elle écarte les sous-titres ; avec captions (sous-titres uniquement), diarize=true n’est pas accepté. Choisissez-la au lancement : contrairement au format TXT ou SRT, elle modifie le traitement de l’enregistrement. - [Comprendre les étiquettes de locuteurs et leurs limites](https://transcript1.com/fr/features/diarisation-audio) ## La transcription ne démarre pas ? Vérifiez d’abord le lien et l’accès. Une vidéo privée, soumise à une restriction d’âge ou encore en direct ne peut pas être récupérée. Un lien /live/ peut désigner une vidéo, mais une diffusion en cours reste inaccessible à la transcription. Copiez l’URL complète de la vidéo, pas seulement son ID ou une playlist. Avec no_captions, décidez si transcrire l’audio répond à votre besoin. Ce choix ne récupère pas la piste manquante : il crée du texte à partir de la bande-son. La transcription par IA accepte les enregistrements jusqu’à 5 heures. Si le traitement est encore en cours, attendez ou rouvrez la transcription existante. Renvoyer le même lien n’accélère pas son exécution. Si la transcription échoue ou si vous l’annulez, vous ne payez rien. - [Comprendre les erreurs et choisir la bonne correction](https://transcript1.com/fr/docs/errors) ## Gardez le texte ou demandez un résumé à votre assistant Téléchargez le TXT pour lire, le SRT ou le VTT pour un lecteur ou un logiciel de montage, le JSON pour une application. Vous pouvez aussi copier la transcription YouTube directement. Un autre format ne demande pas de générer à nouveau le texte. Un assistant connecté par MCP peut demander la transcription, la lire et en faire un résumé. transcript1 fournit les paroles ; l’assistant rédige le résumé. Pour une longue vidéo, demandez-lui de lire toutes les pages utiles et d’associer les points principaux à leurs horodatages. - [Choisir et télécharger le bon format](https://transcript1.com/fr/features/telecharger-sous-titres-youtube) - [Résumer une vidéo avec Claude ou ChatGPT](https://transcript1.com/fr/use-cases/resume-video-youtube-ia) ## Questions fréquentes ### Comment obtenir le texte d’une vidéo YouTube ? Collez le lien dans le tableau de bord de transcript1 et lancez la transcription. Une fois terminée, vous pouvez la lire, la copier ou la télécharger. Vous pouvez aussi envoyer le lien par API. ### Faut-il que la vidéo ait déjà des sous-titres ? Non. Avec source=auto, l’IA transcrit l’audio lorsqu’aucune piste n’est utilisable. source=captions demande uniquement les sous-titres et source=stt transcrit toujours l’audio. ### Puis-je télécharger la transcription ? Oui, en TXT, SRT, VTT ou JSON depuis le tableau de bord. Par API, relisez la transcription terminée avec format=text, srt, vtt ou json. ### Combien ça coûte ? 1 crédit par minute d’audio commencée, pour les sous-titres comme pour l’IA. Les nouveaux comptes reçoivent une seule fois 60 minutes gratuites après confirmation de l’e-mail, sans carte bancaire. Si la transcription échoue ou si vous l’annulez, vous ne payez rien. ## Pour aller plus loin - [API YouTube](https://transcript1.com/fr/features/youtube-transcript-api) - [Identification des locuteurs](https://transcript1.com/fr/features/diarisation-audio) - [Horodatages et sous-titres](https://transcript1.com/fr/features/creer-un-fichier-srt) - [Sources et réglages de transcription (documentation)](https://transcript1.com/fr/docs/sources-and-options)