# Subtítulos automáticos en Chrome, con el texto para después > Añade subtítulos automáticos en Chrome con transcript1. Traduce mientras ves el video y guarda el texto. La extensión sigue en pruebas privadas. Canonical: https://transcript1.com/es/features/subtitulos-automaticos-chrome Language: es Last updated: 2026-11-08 Activa los subtítulos automáticos en Chrome con la extensión de transcript1 y sigue el video en su idioma original. Puedes añadir una traducción al lado y conservar la transcripción para volver a una idea después. - Para Chrome - Captura audio de videos protegidos - Sin clave de API ## Sigue el video sin perder las palabras ### Texto sobre el reproductor Abre la extensión desde la barra de herramientas o el control sobre el video. Ajusta tamaño, posición e idiomas de los subtítulos. ### Traduce mientras miras Elige el idioma que necesitas. Muestra la traducción y el original juntos, o deja solo el texto que te interese. ### Conserva la conversación Las sesiones en vivo se guardan por defecto en tu cuenta. Lee o copia el texto desde el panel; puedes desactivar el guardado en los ajustes. ## Instalación durante las pruebas La publicación en Chrome Web Store todavía no está disponible. Quienes participan en las pruebas privadas pueden cargar la versión descomprimida que reciben desde la página de extensiones de Chrome, con el modo de desarrollador activado. Después, basta con iniciar sesión en transcript1.com. No se pega ninguna clave de API. ## Cómo transcribir videos en Chrome ### 1. Reproduce el video Abre transcript1 desde su botón en la barra de herramientas o desde el control sobre el video. Inicia los subtítulos. ### 2. Ajusta lo que lees Conserva el original o añade una traducción. El menú sobre el video permite cambiar el tamaño y la posición del texto. ### 3. Termina y vuelve al texto Detén los subtítulos cuando acabes. Si el guardado está activado, encontrarás la transcripción en tu panel. ## También en reproductores protegidos Chrome puede capturar audio tanto de reproductores comunes como de servicios protegidos, incluidos Netflix, Disney+ y Prime Video. Sigues necesitando acceso al video y los permisos del navegador. En fuentes que transcript1 puede obtener, también hay subtítulos por adelantado y modo de video completo. ## Usa el saldo de tu cuenta En vivo se consume 1 crédito por cada minuto iniciado de tiempo conectado. El audio procesado por adelantado se cobra a medida que se transcribe. Si eliges video completo, se cobra toda su duración. El saldo es el mismo de tu cuenta de transcript1. Mientras llega la publicación pública, puedes usar el panel web con enlaces de video compatibles y archivos. Para integrar transcripciones en tu producto, consulta la [API de transcript1](https://transcript1.com/es/docs/getting-started). ## Preguntas frecuentes ### ¿Dónde está el enlace de Chrome Web Store? Aún no hay una publicación pública. La versión actual es de prueba privada. Añadiremos aquí el enlace verificado cuando esté disponible. ### ¿Funciona con videos protegidos? Chrome permite capturar audio de videos protegidos, incluidos Netflix, Disney+ y Prime Video. Debes tener acceso al video y conceder los permisos necesarios en el navegador. ### ¿Es lo mismo que pegar un enlace en el panel? La extensión sigue el video que estás viendo, incluso su audio en vivo. El panel acepta enlaces públicos compatibles de videos grabados y archivos. Ambos usan tu cuenta de transcript1. ### ¿Puedo ver los subtítulos sin guardar la transcripción? Sí. Desactiva el guardado de sesiones en vivo en los ajustes. Viene activado por defecto, pero es independiente de mostrar los subtítulos. ## También te puede servir - [Extensiones de navegador](https://transcript1.com/es/features/extension-de-subtitulos) - [Extensión para Firefox](https://transcript1.com/es/features/extension-de-subtitulos-para-firefox) - [Traducir transcripción](https://transcript1.com/es/features/traducir-subtitulos) - [Tu primera transcripción (documentación)](https://transcript1.com/es/docs/getting-started)