# Una extensión de subtítulos para Firefox que te ayuda a seguir el video > Conoce la extensión de subtítulos para Firefox: texto en vivo, traducción y transcripciones guardadas en sitios sin DRM. En pruebas privadas. Canonical: https://transcript1.com/es/features/extension-de-subtitulos-para-firefox Language: es Last updated: 2026-11-08 Con la extensión de subtítulos para Firefox puedes leer lo que escuchas y añadir una traducción cuando la necesites. La transcripción queda en el panel de transcript1 para revisarla después de ver el video. - Para Firefox - Sitios de video comunes, sin captura DRM - Usa tu cuenta de transcript1 ## Lee sin salir de Firefox ### Subtítulos sobre el video Activa el texto en un sitio de video y ajusta su tamaño y posición. Sigues viendo en el mismo reproductor. ### Una traducción cuando haga falta Elige otro idioma para leerlo junto al original. Cambia qué textos aparecen desde el menú sobre el video. ### Texto para tus notas Las sesiones en vivo se guardan por defecto. Abre el panel para leer o copiar la transcripción, o desactiva el guardado en los ajustes. ## Cómo se instala por ahora La publicación en Firefox Add-ons llegará más adelante. Los participantes de las pruebas privadas reciben una versión para instalar. Un complemento temporal sin firma se elimina al reiniciar Firefox; una versión firmada no listada puede permanecer instalada. Después, inicia sesión con tu cuenta de transcript1. ## Cómo transcribir videos en Firefox ### 1. Abre tu video Reproduce un video en un sitio común, abre transcript1 y activa los subtítulos. ### 2. Elige idioma y tamaño Si quieres una traducción, elige su idioma. Usa el control sobre el video para ajustar tamaño y posición. ### 3. Recupera la transcripción Detén los subtítulos al terminar. Si tienes el guardado activado, el texto de la sesión estará en tu panel. ## Qué no puede capturar Firefox Firefox no puede capturar audio de reproductores protegidos con DRM. Para esos videos, usa la [extensión para Chrome](https://transcript1.com/es/features/subtitulos-automaticos-chrome). En los demás sitios también hacen falta permisos y acceso al reproductor. Si el sitio silenció el video, puede ser necesario activar su sonido para que Firefox lo capture. ## Minutos y otras opciones para transcribir Las sesiones en vivo consumen 1 crédito por cada minuto iniciado de tiempo conectado de tu saldo de transcript1. En fuentes que se pueden obtener, el audio por adelantado se cobra a medida que se transcribe; el modo de video completo cobra toda la duración. El panel web ya acepta enlaces compatibles de videos grabados y archivos. Para automatizar tu trabajo, también tienes la [API](https://transcript1.com/es/docs/getting-started). ## Preguntas frecuentes ### ¿Ya aparece en Firefox Add-ons? Todavía no. Las versiones actuales son de prueba privada. Aquí pondremos el enlace verificado de Firefox Add-ons cuando se publique. ### ¿Funciona con Netflix o videos con DRM? No. Firefox no captura audio de reproductores protegidos con DRM. Esa función está disponible en Chrome; la extensión de Firefox sirve para sitios de video comunes. ### ¿Por qué me pide activar el sonido? Firefox captura el audio del reproductor. Si el sitio ya lo había silenciado, puede que la extensión necesite que actives el sonido para escucharlo. ### ¿Necesito otra cuenta para Firefox? No. Usa tu cuenta de transcript1 y su saldo de minutos. Las transcripciones en vivo se guardan ahí por defecto, y puedes desactivar esa opción en los ajustes. ## También te puede servir - [Extensiones de navegador](https://transcript1.com/es/features/extension-de-subtitulos) - [Extensión para Chrome](https://transcript1.com/es/features/subtitulos-automaticos-chrome) - [Video a texto](https://transcript1.com/es/features/convertir-video-a-texto) - [Tu primera transcripción (documentación)](https://transcript1.com/es/docs/getting-started)