# Convertir video a texto desde un enlace o tu propio archivo

> Puedes convertir video a texto desde redes o archivos MP4, MOV, WebM y MKV, con tiempos y etiquetas opcionales de hablantes. Descarga TXT, SRT, VTT o JSON.

Canonical: https://transcript1.com/es/features/convertir-video-a-texto
Language: es
Last updated: 2026-10-19

Para convertir video a texto, pega un enlace admitido o sube un archivo MP4, MOV, WebM o MKV. Recibirás las palabras de la grabación con marcas de tiempo para leerlas, copiarlas o descargarlas. Elige TXT para trabajar con el texto, SRT o VTT para subtítulos y JSON para tu aplicación.

- Sube MP4, MOV, WebM o MKV
- Descarga TXT, SRT, VTT o JSON
- 1 crédito por minuto de audio, redondeado hacia arriba

## Pega un enlace o sube la grabación que tienes

### Transcribe un video de redes sociales

Pega el enlace de un video público de YouTube, TikTok, Instagram u otra plataforma admitida. Si una publicación tiene varios videos, usamos solo el primero. Consulta los enlaces y límites de cada fuente.

### Sube tu archivo de hasta 2 GB

El panel lo envía por partes. Por API puedes subir hasta 95 MB en un request o hasta 2 GB por partes.

### Texto para leer, corregir o citar

Copia un pasaje o descarga toda la transcripción en TXT. JSON conserva el texto y los tiempos de cada segmento para usarlos en tu aplicación.

### Un archivo de subtítulos para tu editor

Descarga SRT o VTT para abrirlos en un reproductor o programa de edición. transcript1 prepara el archivo; no incrusta los subtítulos en la imagen del video.

### Distingue a quienes hablan

Activa “Identify speakers” en el panel o envía diarize=true por API. Las voces llevarán etiquetas como Speaker 1 y Speaker 2.

## Cómo pasar tu video a texto

Si el video está publicado en una plataforma admitida, usa su enlace. Si tienes el original en tu computadora, sube el archivo. En ambos casos transcribimos el audio: no extraemos palabras de capturas ni del texto que aparece en pantalla.

### 1. Añade el video

Pega en el panel la URL de un video concreto o elige un archivo. Comprueba que se escuche la voz que necesitas transcribir.

### 2. Revisa idioma y hablantes

Puedes empezar con la detección automática de idioma. Para una entrevista o conversación, activa “Identify speakers”. Las etiquetas Speaker 1 y Speaker 2 distinguen turnos, no nombres reales.

### 3. Comprueba los pasajes importantes

Lee el texto y usa las marcas de tiempo para volver al video. Si alguien señala algo sin nombrarlo, tendrás que añadir ese contexto visual a tus notas.

### 4. Descarga texto o subtítulos

Elige TXT para un documento, SRT o VTT para subtítulos, o JSON para datos estructurados. Guarda el enlace o nombre del archivo junto a tus notas para poder revisar las citas.

## ¿De qué plataformas puedes pegar un enlace?

Necesitas el enlace de la publicación con el video, no un perfil, una búsqueda o la página principal. El video debe ser público; si la plataforma exige iniciar sesión, eso puede impedir que lo obtengamos.

En YouTube, X, TikTok, Bluesky, Dailymotion y publicaciones con video de LinkedIn buscamos primero subtítulos utilizables en el idioma original. Si no sirven, transcribimos el audio. En Instagram, Facebook, Twitch, Pinterest y Snapchat Spotlight usamos solo audio. De Twitch aceptamos clips y VOD ya terminados; de Pinterest, pines de video.

También aceptamos los enlaces cortos que aparecen en la [guía de fuentes](https://transcript1.com/es/docs/sources-and-options). Si automatizas transcripciones y necesitas reutilizar una reciente, conviene guardar el enlace completo de la publicación.

- [Transcribir videos de TikTok](https://transcript1.com/es/features/transcribir-tiktok)
- [Pasar Reels de Instagram a texto](https://transcript1.com/es/features/transcribir-reel-de-instagram)
- [Transcribir videos de Facebook](https://transcript1.com/es/features/transcribir-video-de-facebook)
- [Obtener el texto de videos de X (Twitter)](https://transcript1.com/es/features/transcribir-video-de-twitter)
- [Transcribir videos de Bluesky](https://transcript1.com/es/features/transcribir-video-de-bluesky)
- [Pasar clips y VOD de Twitch a texto](https://transcript1.com/es/features/transcribir-vod-de-twitch)
- [Transcribir videos de Dailymotion](https://transcript1.com/es/features/transcribir-video-de-dailymotion)
- [Obtener el texto de un pin de video](https://transcript1.com/es/features/transcribir-video-de-pinterest)
- [Transcribir videos de LinkedIn](https://transcript1.com/es/features/transcribir-video-de-linkedin)
- [Obtener el texto de Snapchat Spotlight](https://transcript1.com/es/features/transcripcion-de-snapchat-spotlight)
- [Pasar un video de YouTube a texto](https://transcript1.com/es/features/transcribir-video-de-youtube)

## De MP4, MOV, WebM o MKV a texto

Sube una grabación de pantalla, un video de cámara o el archivo original de un clip. No necesitas extraer un MP3 primero. El archivo debe tener audio: una captura silenciosa no permite recuperar lo que estaba escrito en pantalla.

Puedes subir hasta 2 GB desde el panel, según los límites de tu cuenta. Por API también tienes la opción de enviar hasta 95 MB en un request. La transcripción con IA admite hasta 5 horas; comprueba duración y tamaño por separado antes de subir un video grande.

Si recortas el video antes de enviarlo, anota dónde empezaba ese fragmento en el original. Los tiempos de la transcripción arrancan desde cero en el archivo que subes, no desde el punto del video completo.

- [Integrar la subida de archivos de audio y video por API](https://transcript1.com/es/features/speech-to-text-api)

## Qué pasa con las diapositivas y el texto en pantalla

Este convertidor de video a texto trabaja con lo que se escucha. En YouTube también puede obtener subtítulos utilizables. No lee diapositivas, no describe acciones sin diálogo y no extrae comentarios de una publicación.

Si en un tutorial alguien dice “selecciona esta opción” mientras la señala, esa frase aparecerá en la transcripción. Para saber el nombre de la opción, tendrás que mirar el video y añadirlo a tus notas.

Después puedes pedirle a un asistente de IA un resumen o un esquema del texto. Es una tarea aparte: la transcripción no le da información sobre imágenes que no haya revisado.

## Elige texto para tus notas o subtítulos para el montaje

Para investigar, conserva una copia con tiempos y comprueba las citas. Para una página web, puedes preparar párrafos revisados debajo del reproductor. Para editar video, descarga SRT o WebVTT.

Los subtítulos siguen la grabación que enviaste. Si luego cortas una sección o añades una introducción, ajusta los tiempos. transcript1 prepara el archivo, pero no incrusta subtítulos ni publica un clip nuevo en tus redes.

JSON conserva el texto, inicio y fin en segundos, idioma y las etiquetas de hablantes que hayas pedido. La [referencia de lectura](https://transcript1.com/es/docs/api-reference#get-a-transcription) explica cómo descargar cada formato. Leer otra versión de la misma transcripción terminada no consume minutos adicionales.

- [Comparar texto, JSON, SRT y WebVTT](https://transcript1.com/es/features/crear-archivo-srt)

## Antes de reintentar, comprueba la grabación

Si usas un enlace, comprueba que abra el video concreto y que sea público. Si subes un archivo, revisa extensión, tamaño, duración y audio. Lee el error antes de repetir: otro intento no recupera un video eliminado ni añade voz a una grabación silenciosa.

Si la transcripción sigue en curso, abre ese mismo trabajo y espera. Cada transcripción que termina bien consume 1 crédito por minuto de grabación, redondeado hacia arriba. Si falla o la cancelas, no pagas.

Al verificar el correo de una cuenta nueva recibes 60 minutos gratis una sola vez. Puedes probar con tu propio video antes de pagar.

## Preguntas frecuentes

### ¿Qué archivos de video puedo subir?

MP4, MOV, WebM y MKV con una pista de audio. Puedes subirlos desde el panel o por la API.

### ¿También se lee lo que aparece escrito en pantalla?

No. Transcribimos el audio. Si una palabra o instrucción solo aparece en la imagen, tendrás que añadirla tú al revisar las notas.

### ¿Puedo descargar subtítulos además del texto?

Sí. La transcripción terminada está disponible como TXT, JSON, SRT y VTT. Pedir otro formato del mismo trabajo no consume minutos adicionales.

### ¿Puedo probar con mi video sin pagar?

Sí. Verifica tu correo y recibe 60 minutos gratis una sola vez, sin tarjeta. Cada transcripción consume 1 crédito por minuto de audio, redondeado hacia arriba. Si falla o la cancelas, no pagas.

## También te puede servir

- [API de audio y video](https://transcript1.com/es/features/speech-to-text-api)
- [Marcas de tiempo y subtítulos](https://transcript1.com/es/features/crear-archivo-srt)
- [Subtítulos y accesibilidad](https://transcript1.com/es/use-cases/poner-subtitulos-a-un-video)
- [Cómo subir archivos (documentación)](https://transcript1.com/es/docs/uploads)
