# Podcast transkribieren und auf deiner Website veröffentlichen > Podcast transkribieren und nachlesen: Lade eine Folge hoch oder nutze einen Videolink. Ergänze Kapitel und Show Notes auf deiner Website. Canonical: https://transcript1.com/de/use-cases/podcast-transkribieren Language: de Last updated: 2026-10-19 Du willst deinen Podcast transkribieren, damit man eine Folge auch auf deiner Website nachlesen kann? Lade die Audiodatei hoch oder füge einen unterstützten Videolink ein. Mit den Zeitstempeln findest du wichtige Stellen wieder. Prüfe den Text, ordne die Stimmen deinen Gästen und Hosts zu und zeige auf der Seite, worum es in dieser Folge geht. - Text mit Zeitstempeln - Videolinks oder deine Episodendatei - Segmentzeiten für Kapitel und Zitate ## Eine eigene Seite für das, was in der Folge steckt ### Den Podcast in Text umwandeln Mit format=text bekommst du eine Zeile pro Segment. Nach der Durchsicht kannst du daraus einen lesbaren Transkriptabschnitt unter deinem Player machen. ### Wichtige Stellen verlinken Die Anfangszeiten der Segmente helfen dir beim Anlegen von Kapiteln. Auf deiner Website verknüpfst du die Themen mit der passenden Stelle im Player. ### Die ganze Folge als Quelle nehmen Lade MP3, M4A, WAV oder eine Videoaufnahme bis zu 2 GB hoch. Auch unterstützte öffentliche Videolinks funktionieren. Bei Posts mit mehreren Videos wird nur das erste verarbeitet. Die Plattformgrenzen findest du in der Doku zu Quellen und Einstellungen. ### Hosts und Gäste zuordnen Mit diarize=true trennt die Sprecherzuordnung die Stimmen als Speaker 1, Speaker 2 usw. Nach dem Prüfen trägst du die Namen in deiner Seitenvorlage ein. ### Untertitel fürs Video herunterladen Dasselbe Transkript steht auch als SRT oder VTT bereit. Damit kannst du die Videofassung auf deiner Website untertiteln. ## Warum sollte jemand gerade diese Folge hören? Beantworte diese Frage, bevor du den Besucher zum Abspielen aufforderst. Wähle einen konkreten Seitentitel, beschreibe das Thema kurz und nenne, was man aus dem Gespräch mitnimmt. Ein Werbeabsatz, der unverändert über jeder Folge steht, sagt darüber wenig aus. Platziere Player, Show Notes und geprüftes Transkript so, dass man sie findet. Kontrolliere Gastnamen und weiterführende Links. Ein Transkript macht die gesprochenen Wörter auf der Seite durchsuchbar. Ohne lesbare Gliederung und Kontext wird daraus aber noch keine gute Episodenseite – und erst recht keine Garantie für bessere Rankings. Nimm möglichst die Originaldatei der ganzen Folge. Neben MP3, M4A und WAV kannst du auch Videoaufnahmen hochladen. Ein öffentlicher Social-Media-Clip eignet sich für einen Ausschnitt. Sein Transkript ersetzt nicht den Text der vollständigen Episode. ## Aus Segmentzeiten werden Links im Player Jedes JSON-Segment enthält Anfang und Ende in Sekunden. Damit kann deine Website eine Textstelle mit dem passenden Moment im Player verbinden. Die nötigen Felder stehen in der [API-Doku zum Transkriptionsobjekt](https://transcript1.com/de/docs/api-reference#the-transcription-object). Ein Segment ist noch kein fertiges Kapitel. Lies und höre die Folge, fasse zusammengehörende Stellen unter einer klaren Überschrift zusammen und teste den Einstieg im Player. Beginnt ein Kapitel erst nach der Frage, versteht man die Antwort womöglich nicht. Die Abspiellinks setzt deine Website um. Speichere die Zeitwerte als Zahlen in den Seitendaten und verbinde sie mit der Sprungfunktion des Players. Teste nach der Veröffentlichung mehrere Links, auch einen gegen Ende der Folge. Eine andere Schnittfassung oder eine neue Einleitung kann sämtliche Zeiten verschieben. ### Beispielsegment aus einer Episode ``` { "start": 85.4, "end": 91.2, "speaker": "Speaker 2", "language": "en", "text": "The first prototype failed during the field test." } ``` ## Einen Podcast transkribieren und die Stimmen auseinanderhalten Bei mehreren Stimmen aktivierst du die [Sprecherzuordnung](https://transcript1.com/de/features/speaker-diarization-api). Welche Upload-Felder du dafür sendest, erklärt die [Upload-Doku](https://transcript1.com/de/docs/uploads#one-shot-upload). Schalte im Dashboard vor dem Start „Identify speakers“ ein oder setze in der API diarize=true. Höre die nummerierten Stimmen an und ordne sie den Hosts und Gästen zu. Das machst du für jede Folge neu: Speaker 1 bezeichnet nicht automatisch in jeder Aufnahme dieselbe Person. Mach aus dem Export eine lesbare Fassung mit Absätzen und klaren Sprecherangaben. Ein langes Gespräch lässt sich so besser überfliegen als ein einziger Textblock. Prüfe Fachbegriffe und Verweise auf frühere Folgen. Ergänze Ressourcenlinks erst, wenn du ihr Ziel kontrolliert hast. ### cURL ``` curl -X POST "https://api.transcript1.com/v1/transcriptions?wait=60" \ -H "Authorization: Bearer $TRANSCRIPT1_API_KEY" \ -F file=@episode-12.mp3 \ -F diarize=true ``` ## Show Notes und Transkript haben verschiedene Aufgaben Die Show Notes helfen bei zwei Fragen: Lohnt sich die Folge für mich? Und wo finde ich das Thema, das ich suche? Das Transkript hält dagegen fest, was gesagt wurde. Eine kurze Themenübersicht mit Kapiteln und passenden Links ergänzt das lange Gespräch, statt es noch einmal zu wiederholen. Nenne konkrete Gedanken aus der Folge. Erklärt ein Gast, warum ein Versuch gescheitert ist, beschreibe die Entscheidung und die Erkenntnis daraus. Allgemeines Lob für ein „spannendes Gespräch“ hilft weniger. Prüfe die Formulierung an der Fundstelle: Aus einer vorsichtigen Vermutung darf keine sichere Schlussfolgerung werden. Für eine Serie darf die Seitenvorlage gleich bleiben. Fülle sie aber mit den tatsächlichen Inhalten der jeweiligen Folge. Wiederkehrende Rubriken helfen bei der Orientierung; fast identische Beschreibungen erklären den Unterschied zwischen den Episoden nicht. - [Aus dem Gespräch weitere Beiträge machen](https://transcript1.com/de/use-cases/video-in-blogartikel-umwandeln) ## Veröffentlichen, testen und die Suche im Blick behalten Kontrolliere vor der Freigabe Seitentitel, kanonische URL, Transkriptanzeige und die Links aus deinem Episodenarchiv. Wichtiger Text gehört auf die Seite selbst, nicht nur in ein Bild oder einen schwer zugänglichen Download. Teste Player, Kapitel und Untertitel gemeinsam. Ein Transkript kann Menschen helfen, eine Folge zu finden und zu verstehen. transcript1 verspricht weder Rankings noch Indexierung. Schau nach der Veröffentlichung auf echte Suchimpressionen und Besuche in deiner Webanalyse. Wird die Seite nicht indexiert, prüfe den Zugriff für Crawler und den von Google gemeldeten Status. Mehr Text allein behebt das Problem nicht unbedingt. Halte bei regelmäßigen Veröffentlichungen Episodendatei, Transkriptions-ID, geprüfte Fassung und veröffentlichte URL zusammen fest. API und Webhooks können das Einsammeln der Transkripte automatisieren. Redaktion und Prüfung der veröffentlichten Seite bleiben eigene Schritte in deinem Ablauf. ## Häufige Fragen ### Bringt ein Podcast-Transkript etwas für SEO? Es gibt deiner Seite Text, den Menschen und Suchmaschinen lesen können. Das ist eine Grundlage für eine hilfreiche Seite zur Folge. Bessere Rankings kann transcript1 dir nicht versprechen. ### Kann ich gleich einen ganzen Kanal oder Feed verarbeiten? Du erstellst pro Video oder Folge eine Transkription. Über die API kannst du deine Episodenliste durchgehen und die Abschlüsse mit webhook_url sammeln. ### Muss ich den Text vor dem Veröffentlichen bearbeiten? Prüfe ihn auf jeden Fall. Die automatische Transkription kann Namen und Fachbegriffe falsch schreiben. Korrigiere den Text am Original, bevor er auf deiner Website erscheint. ## Passend dazu - [Zeitstempel, SRT und VTT](https://transcript1.com/de/features/srt-datei-erstellen) - [Audio in Text](https://transcript1.com/de/features/audio-in-text-umwandeln) - [Inhalte weiterverwenden](https://transcript1.com/de/use-cases/video-in-blogartikel-umwandeln)