# تفريغ فيديو تيك توك لقراءة ما قيل وحفظه

> ابدأ تفريغ فيديو تيك توك برابط عام كامل أو مختصر. اقرأ الكلام مع الطوابع الزمنية، وراجع ما قيل، ثم حمل TXT أو SRT أو VTT أو JSON.

Canonical: https://transcript1.com/ar/features/tafrigh-fidyu-tiktok
Language: ar
Last updated: 2026-10-19

يمكنك تفريغ فيديو تيك توك بلصق رابطه العام، ثم قراءة الكلام مع الطوابع الزمنية ونسخ ما تحتاجه أو تنزيل النص. نستخدم الترجمة النصية المتاحة بلغة الفيديو أولا، وإن لم تصلح نفرغ الصوت بالذكاء الاصطناعي. لا يشترط وجود ترجمة نصية مسبقة.

- روابط الفيديو الكاملة والمختصرة
- من الترجمة النصية أو الصوت، مع الطوابع الزمنية
- 60 دقيقة مجانا لمرة واحدة بعد تأكيد البريد الإلكتروني

## اعثر على العبارة دون إعادة المقطع كله

### الصق رابط الفيديو

اختر فيديو عاما. نقبل أيضا روابط المشاركة vm.tiktok.com وvt.tiktok.com وtiktok.com/t/.

### اقرأ الشرح بدلا من إعادته

ابحث عن خطوة في شرح أو جملة في بداية المقطع. يصبح الكلام أمامك نصا تستطيع الرجوع إليه.

### راجع الجملة في موضعها

تساعدك الطوابع الزمنية على مقارنة النص بالصوت أو تحديد الجزء الذي تحتاجه للمونتاج.

### اختر الملف المناسب

استخدم TXT للكتابة، وSRT أو VTT للترجمة النصية، وJSON إذا كنت تحتاج بيانات المقاطع في تطبيقك.

## كيف تحول فيديو تيك توك إلى نص؟

افتح الفيديو نفسه، لا صفحة الحساب أو البحث. وتأكد أن المعلومات التي تريدها تقال بصوت مسموع؛ عرض صور تحمل تعليمات مكتوبة لا يعطي تفريغا لتلك التعليمات.

### 1. انسخ الرابط من المشاركة

انسخ رابط الفيديو الكامل أو المختصر من TikTok. تحقق من إمكان مشاهدته دون تسجيل الدخول.

### 2. ابدأ التفريغ في لوحة التحكم

أنشئ حسابا وأكد بريدك الإلكتروني، ثم الصق الرابط في نموذج التفريغ. اترك اللغة على auto ما لم تحتج إلى تحديدها. افتح النص عند اكتمال التفريغ.

### 3. دقق الأسماء والأرقام

قارنها بالفيديو، خصوصا مع الكلام السريع أو الموسيقى العالية أو الانتقالات المتلاحقة. ارجع بالطابع الزمني إلى أي عبارة تشك فيها.

### 4. انسخ النص أو نزله

انقل ما تحتاجه إلى ملاحظاتك، أو حمل TXT أو SRT أو VTT أو JSON. تنزيل النص نفسه بصيغة أخرى لا يبدأ تفريغا جديدا ولا يستهلك دقائق إضافية.

## أي روابط TikTok تعمل؟

نحتاج منشورا عاما يحتوي على فيديو بمسار صوتي. لا ندعم صفحات الحسابات أو البث المباشر أو القصص أو منشورات الصور. وقد يتعذر جلب فيديو عام إذا طلب TikTok تسجيل الدخول؛ إذا كان التسجيل الأصلي لديك، يمكنك رفعه كملف.

للعمل المتكرر عبر API أو وكيل ذكاء اصطناعي، استخدم الرابط الكامل. يمكن مطابقة الفيديو بتفريغ سابق عندما تطلب إعادة استخدامه. أما الرابط المختصر فلا يكشف هوية المنشور عند إرسال الطلب، لذلك لا تطبق عليه هذه المطابقة.

| الرابط أو المنشور | ما الذي يقبل؟ |
| --- | --- |
| tiktok.com/@creator/video/… | رابط مباشر للفيديو، وهو الأنسب عند طلب إعادة استخدام تفريغ سابق. |
| vm.tiktok.com or vt.tiktok.com | رابط مشاركة مقبول، لكن لا يطابق بتفريغ سابق عند إرسال الطلب. |
| tiktok.com/t/… | صيغة أخرى مقبولة لرابط مشاركة الفيديو. |
| منشور صور أو صفحة حساب | اختر رابط فيديو محدد بدلا منه. |

- [الروابط المدعومة وقيود الوصول](https://transcript1.com/ar/docs/sources-and-options)

## ما يقال في الفيديو وما يظهر على الشاشة

استخراج نص من تيك توك هنا يعتمد على الترجمة النصية أو الكلام المسموع. في وضع auto نبحث أولا عن ترجمة نصية صالحة بلغة التسجيل، ثم نلجأ إلى الصوت عند الحاجة. لا نضيف وصف المنشور ولا نقرأ الكتابة داخل الصورة. إذا ظهرت كمية مكون في وصفة دون أن ينطقها أحد، فأضفها بنفسك.

قد تغطي الموسيقى على الكلمات، خاصة إذا اجتمع التعليق الصوتي مع الغناء. أعد الاستماع إلى العبارات غير المعقولة؛ وجودها في النص لا يثبت أن الكلمات كانت مسموعة. المسار الصامت لا يقدم كلاما مفيدا، والفيديو الذي لا يحتوي على مسار صوتي يرجع الخطأ no_audio.

في الحوار أو الفيديو الثنائي، يمكنك تفعيل [تمييز المتحدثين](https://transcript1.com/ar/features/tamyiz-almutahaddithin-fi-altafrigh). تظهر التسميات Speaker 1 وSpeaker 2، لا أسماء الحسابات. راجع الأجزاء التي تتداخل فيها الأصوات.

## اكتب من شرحك قائمة خطوات أو مقالا

ابدأ بكلامك في الفيديو، ثم رتب ما يحتاجه القارئ: التحضير، والخطوات، وما يصل إليه في النهاية. شاهد المقطع مرة أخرى لتضيف الحركات التي عرضتها دون شرح صوتي.

احتفظ بالجملة الافتتاحية وطابعها الزمني، وسجل ما يظهر معها في الصورة. قارن ما تعد به البداية بما يقدمه باقي الفيديو. النص يساعدك على مراجعة الكلام وتوقيته، لكنه لا يقيس الاحتفاظ بالمشاهدين ولا يفسر انتشار المقطع.

عند تحويل فيديو لك إلى مقال أطول، أضف الأمثلة والروابط والسياق الذي لم يتسع له المقطع. وإذا كنت تدرس فيديو لشخص آخر، فاحتفظ برابطه وافصل اقتباسه عن تعليقك.

- [من التسجيل إلى مقال أو مسودة جديدة](https://transcript1.com/ar/use-cases/tahwil-alfidyu-ila-maqal)

## TXT للكتابة وSRT وVTT للمونتاج

استخدم TXT لتعديل النص أو إعداد مخطط أو حفظ ملاحظات قابلة للبحث. تحمل ملفات SRT وVTT (WebVTT) مقاطع ترجمة نصية بتوقيتها. افتحها في برنامج المونتاج أو المشغل واضبط شكلها هناك؛ لا تضيفها هذه الملفات إلى فيديو TikTok تلقائيا.

إذا حذفت البداية أو غيرت سرعة الفيديو، فراجع توقيت الترجمة النصية بعد انتهاء المونتاج. الأوقات تخص التسجيل الذي أرسلته، لا النسخة المعدلة.

لإبراز الكلمات واحدة تلو الأخرى، اطلب توقيت كل كلمة من تفريغ الذكاء الاصطناعي عبر API باستخدام include=words. لا تفترض أن كل مقطع في النص يصلح كسطر ترجمة نصية جاهز.

- [صيغ الترجمة النصية وتوقيت كل كلمة](https://transcript1.com/ar/features/insha-malaf-srt)

## للمطورين ومستخدمي مساعدي الذكاء الاصطناعي

أرسل الرابط العام إلى [POST /v1/transcriptions](https://transcript1.com/ar/docs/api-reference#create-a-transcription). نتعرف على المنصة من الرابط، لذا لا يلزم حقل platform. احفظ معرف التفريغ وتابع حالته بدلا من إرسال الفيديو مرة أخرى أثناء المعالجة.

يمكن أن تكون قيمة source هي auto أو captions أو stt. يبدأ auto بالترجمة النصية. أما captions (الترجمة النصية فقط) فلا ينزل الصوت ولا يلجأ إلى التفريغ الصوتي؛ إذا لم يجد مسارا صالحا يرجع no_captions. استخدم source=stt أو فعل تمييز المتحدثين للانتقال مباشرة إلى الصوت.

تظهر ترجمة TikTok النصية بالمصدر tiktok_captions وتكون caption_kind بقيمة null. توقيتها على مستوى المقاطع، ولا تتضمن توقيت كل كلمة.

كل دقيقة من الفيديو تستهلك 1 وحدة رصيد، وأي جزء من الدقيقة يحسب دقيقة كاملة. مقطع مدته 45 ثانية يستهلك وحدة رصيد واحدة، ومقطع مدته 90 ثانية يستهلك وحدتي رصيد. إذا فشل التفريغ أو ألغيته، فلا نخصم من رصيدك. يحصل الحساب الجديد على 60 دقيقة مجانا لمرة واحدة بعد تأكيد البريد الإلكتروني، دون بطاقة. تنطبق القواعد نفسها إذا طلب مساعد متصل عبر MCP التفريغ.

- [إنشاء التفريغ وقراءته عبر API](https://transcript1.com/ar/docs/api-reference)
- [ربط مساعدك عبر MCP](https://transcript1.com/ar/features/mcp-tafrigh-sawti)

## الأسئلة الشائعة

### هل يعمل إذا لم تكن للفيديو ترجمة نصية؟

نعم. نستخدم ترجمة TikTok النصية أولا إن كانت صالحة، وإلا نفرغ الصوت. لا تحتاج إلى إضافة ترجمة نصية قبل إرسال الفيديو.

### لماذا لا أجد الكتابة التي تظهر على الشاشة؟

لا نقرأ النص من صور الفيديو. إذا كانت تعليمة أو معلومة تظهر دون أن ينطقها أحد، فأضفها إلى ملاحظاتك بعد المشاهدة.

### هل يتضمن النص تعليقات المنشور؟

لا. لا نضيف التعليقات أو وصف المنشور أو معلومات الحساب إلى النص المفرغ.

### هل أستطيع تجربته مجانا؟

أنشئ حسابا وأكد بريدك الإلكتروني لتحصل على 60 دقيقة مجانا لمرة واحدة. ليست حصة يومية أو استخداما غير محدود. بعد ذلك تحتسب الدقائق بحسب مدة الفيديو.

## اقرأ أيضا

- [نص فيديو Instagram](https://transcript1.com/ar/features/tafrigh-reels-instagram)
- [تحويل الفيديو إلى نص](https://transcript1.com/ar/features/istikhraj-alnas-min-alfidyu)
- [إعادة استخدام المحتوى](https://transcript1.com/ar/use-cases/tahwil-alfidyu-ila-maqal)